Der Mann aus San Fernando (1978) 
Every Which Way But Loose
Spielfilm
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 17
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Roy Jenson | Ulf Jürgen Söhmisch | Woody | |
| Hank Worden | Karl-Heinz Peters | Trailer Court Manager | |
| Walter Barnes | Walter Reichelt | Tank Murdock | |
| Gregory Walcott | Horst Naumann | Puttnam | |
| Clint Eastwood | Klaus Kindler | Philo Beddoe | |
| Geoffrey Lewis | Hartmut Neugebauer | Orville Boggs | |
| Ruth Gordon | Margit Weinert | Ma | |
| Sondra Locke | Constanze Engelbrecht | Lynn Halsey-Taylor | |
| Cary Michael Cheifer | Michael Brennicke | Kincaids Manager | |
| James McEachin | Thomas Rau | Herb | |
| Richard L. Jamison | Leon Rainer | Harlan | |
| Dan Vadis | Jürgen Clausen | Frank | |
| William O'Connell | Sven Christensen | Elmo | |
| Beverly D'Angelo | Dagmar Heller | Echo | |
| Bill McKinney | Willi Röbke | Dallas | |
| George Chandler | Gustl Datz | Clerk | |
| John Quade | Gernot Duda | Cholla | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.