Immer Ärger mit Sergeant Bilko (1996) 
Sgt. Bilko
Spielfilm
Synchronfirma:
- RC Production Rasema Cibic, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 22
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Steve Kehela | Hans-Jürgen Wolf | MSgt. Stan Sowicki | |
| Debra Jo Rupp | Eva-Maria Werth | Mrs. Hall | |
| Mitchell Whitfield | Bernhard Völger | Pvt. Mickey Zimmerman | |
| Chris Rock | Asad Schwarz | 1st Lt. Oster | |
| Max Casella | Björn Schalla | Pvt. Dino Paparelli | |
| Christopher Paul Hart | Erich Räuker | Nelson | |
| Cathy Silvers | Angela Ringer | Monday | |
| John Marshall Jones | Gerald Paradies | Sgt. Henshaw | |
| John Ortiz | Christian Olsen | Luis | |
| Eric Edwards | Stefan Krause | Pvt. Duane Doberman | |
| Austin Pendleton | Uwe Karpa | Ebersole | |
| Richard Herd | Gerd Holtenau | General Tennyson | |
| Steve Park | Hans Hohlbein | Captain Moon | |
| Daryl Mitchell | Markus Hoffmann | Wally Holbrook | |
| Brian Leckner | Jörg Hengstler | Pvt. Sam Fender | |
| Phil Hartman | Till Hagen | Major Colin Thorn | |
| Glenne Headly | Karin Grüger | Rita Robbins | |
| Steve Martin | Norbert Gescher | Master Sergeant Ernest G. Bilko | |
| Reno Wilson | Andreas Fröhlich | Radio DJ | |
| Pamela Adlon | Carola Ewert | Sgt. Raquel Barbella | |
| Dan Aykroyd | Thomas Danneberg | Colonel John T. Hall | |
| Dan Ferro | Ralph Beckmann | Tony Morales | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.