Spielfilm
Synchronfirma: Berliner Synchron AG Wenzel Lüdecke
Dialogbuch: Horst Müller
Dialogregie: Simon Jäger
Anzahl Sprechrollen: 16
Darsteller | Sprecher | Rolle | |
---|---|---|---|
Liliane Becker | Sonja Deutsch | Jean Claudes Mutter | ![]() |
Karim Belkhadra | Bernd Vollbrecht | Wachmann | ![]() |
François Beukelaers | Eberhard Prüter | Vater JCVD | ![]() |
François Damiens | Stefan Gossler | Kommissar | ![]() |
François de Brigode | Simon Jäger | Fernseh-Moderator | ![]() |
Jenny De Chez | Astrid Bless | Taxifahrerin | ![]() |
John Flanders | Helmut Gauß | Anwalt der Ex-Frau | ![]() |
Vincent Lecuyer | Robin Kahnmeyer | Videothekar | ![]() |
Anne Paulicevich | Anja Rybiczka | Geiselmutter | ![]() |
Alan Rossett | Klaus Sonnenschein | Bernstein | ![]() |
Norbert Rutili | Hans-Jürgen Dittberner | Commandant Perthier | ![]() |
Zinedine Soualem | Michael Pan | Mann mit Mütze | ![]() |
Jean-Claude van Damme | Charles Rettinghaus | Jean-Claude van Damme | ![]() |
Jesse Joe Walsh | Lutz Schnell | Van Dammes Agent | ![]() |
Jean-François Wolff | Axel Lutter | Trentenaire | ![]() |
Mourade Zeguendi | Florian Halm | Videothek-Kunde | ![]() |