Vernunftehen (1974) 
Byl jednou jeden dum
Spielfilm
Synchronfirma:
- Studio Hamburg Synchron GmbH, Hamburg
Anzahl Sprechrollen: 12
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Vladimír Smeral | Hans Paetsch | Teodor | |
| Jiri Adamira | Lothar Blumhagen | Patrokles | |
| Josef Abrhám | Peter Kirchberger | Paris | |
| Jirí Vala | Werner Bruhns | Olask | |
| Libuše Švormová | Ursula Sieg | Nerudnas Tochter | |
| Jaromir Hanzlik | Lutz Mackensy | Martin | |
| Josef Bláha | Paul Edwin Roth | Hektor | |
| Frantisek Kovarik | Hans Hessling | Greis | |
| Vladimír Mensík | Michael Chevalier | Dwota | |
| Petr Cepek | Eckart Dux | Dolfi | |
| Josef Vinklar | Wolfgang Draeger | Boxer Arnost Tichacek | |
| Vladimír Ráz | Alf Marholm | Achiles | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.