Coraline (2009) 
Coraline
Animationsfilm
Synchronfirma:
- RC Production Rasema Cibic, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
- Oliver Rohrbeck
- Friedemann Benner (Musikalische Leitung)
Anzahl Sprechrollen: 10
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (John Hodgman) | Patrick Winczewski | Charlie Jones / anderer Vater | |
| (Dakota Fanning) | Luisa Wietzorek | Coraline Jones | |
| (Teri Hatcher) | Bettina Weiß | Mel Jones / andere Mutter / Beldam | |
| (Keith David) | Reiner Schöne | Die Katze | |
| (Dawn French) | Katja Nottke | Miss Miriam Forcible | |
| (Robert Bailey jr.) | Hannes Maurer | Wyborne 'Wybie' Lovat | |
| (Carolyn Crawford) | Luise Lunow | Miss Lovat, Wybies Großmutter | |
| (Ian McShane) | K.Dieter Klebsch | Mr. Sergei Alexander Bobinsky | |
| (Jennifer Saunders) | Isabella Grothe | Miss April Spink | |
| (Aankha Neal) | Jodie Blank | süßes Geistermädchen | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.