Der Pate (1971)

The Godfather

Spielfilm

Version: 2. Synchro (DVD 2008)

Synchronfirma:

Berliner Synchron AG Wenzel Lüdecke, Berlin

Dialogbuch:

Dialogregie:

Dr. Michael Nowka

Anzahl Sprechrollen: 26

„Der Pate“ bei Amazon.de bestellen

Darsteller	Sprecher	Rolle
Abe Vigoda	Engelbert von Nordhausen	Salvadore 'Sally' Tessio
Talia Shire	Alexandra Wilcke	Connie Rizzi
Gianni Russo	Michael Iwannek	Carlo Rizzi
Alex Rocco	Thomas Danneberg	Moe Greene
Victor Rendina	Jochen Schröder	Philip Tattaglia
Al Pacino	Lutz Mackensy	Michael Corleone
Lenny Montana	Frank Ciazynski	Luca Brasi
Pater Joseph Medeglia	Viktor Neumann	Pater Hayes
John Martino	Michael Nowka	Paulie Gatto
Al Martino	Martin Umbach	Johnny Fontane
John Marley	Roland Hemmo	Jack Woltz
Al Lettieri	Erich Räuker	Virgil Sollozzo, der Türke
Morgana King	Kerstin Sanders-Dornseif	Mama Corleone
Diane Keaton	Traudel Haas	Kay Adams
Sterling Hayden	Bert Franzke	Captain Mark McCluskey
Louis Guss	Axel Lutter	Don Zaluchi
Julie Gregg	Claudia Urbschat-Mingues	Sandra Corleone
Tony Giorgio	Hans-Jürgen Wolf	Bruno Tattaglia
Robert Duvall	Tom Vogt	Tom Hagen
Salvatore Corsitto	Eduardo Mulone	Amerigo Bonasera
Richard Conte	K.Dieter Klebsch	Don Emilio Barzini
John Cazale	Olaf Reichmann	Fredo Corleone
Richard S. Castellano	Hans-Werner Bussinger	Peter Clemenza
James Caan	Oliver Stritzel	Santino 'Sonny' Corleone
Richard Bright	Andreas Hosang	Al Neri
Marlon Brando	Helmut Krauss	Don Vito Corleone

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.