Die Liebe in den Zeiten der Cholera (2007)

Love in the Time of Cholera

Spielfilm

Synchronfirma:

Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke, Berlin

Dialogbuch:

Heinz Freitag

Dialogregie:

Heinz Freitag

Anzahl Sprechrollen: 24

Darsteller	Sprecher	Rolle
Javier Bardem	Martin Umbach	Florentino Ariza
Giovanna Mezzogiorno	Eva Mattes	Fermina Urbino
Benjamin Bratt	Marcus Off	Dr. Juvenal Urbino
John Leguizamo	Lutz Schnell	Lorenzo Daza
Hector Elizondo	Peter Groeger	Don Leo
Liev Schreiber	Thomas Schmuckert	Lotario Thugut
Fernanda Montenegro	Gisela Fritsch	Tránsito Ariza
Marcela Mar	Sarah Riedel	America Vicuña
Salvatore Basile	Karl Schulz	Bürgermeister
Alicia Borrachero	Victoria Sturm	Escolástica
Manuel Sarmiento	Michael Bauer	Fotograf
María Eugenia Arboleda	Vera Teltz	Gala Placidia
Margálida Castro	Luise Lunow	Gouvernante
Laura Garcia Marulanda	Sabine Jaeger	Grand Lady #2
Rosario Jaramillo	Heike Schroetter	Grand Lady #4
Jose Luis Garcia Campos	Andreas Müller	Hausdiener
Catalina Sandino Moreno	Gundi Eberhard	Hildebranda
Unax Ugalde	Tobias Nath	junger Florentino Ariza
Andrés Castañeda	Tobias Müller	Junger Mann
Catalina Botero	Sabine Arnhold	Ofelia Urbino
Ana Claudia Talancón	Manja Doering	Olimpia Zuleta
Nicolas Bolaño Villamil	Andreas Müller	Priester
John Álex Toro	Uwe Büschken	Ricardo
Luis Fernando Hoyos	Matthias Klages	Urbino Urbino

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.