Schmetterling und Taucherglocke (2007) 
Scaphandre et le Papillon, Le
Spielfilm
Synchronfirma:
- TaunusFilm Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 18
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Jean-Philippe Écoffey | Peter Reinhardt | Dr. Mercier | |
| Max von Sydow | Hasso Zorn | Papinou | |
| Agathe de la Fontaine | Anke Reitzenstein | Ines | |
| Gerard Watkins | Peter Flechtner | Dr. Cocheton | |
| Emmanuelle Seigner | Christin Marquitan | Celine Desmoulins | |
| Theo Sampaio | Lukas Schust | Theophile | |
| Olatz Lopez Germendia | Katrin Zimmermann | Marie Lopez | |
| Marina Hands | Martina Treger | Josephine | |
| Isaach De Bankolé | Thomas Petruo | Laurent | |
| Marie-Josée Croze | Anna Carlsson | Henriette Durand | |
| Anne Consigny | Vera Teltz | Claude Mendibil | |
| Patrick Chesnais | Roland Hemmo | Dr. Lepage | |
| Jean-Pierre Cassel | Rüdiger Evers | Vater Lucien | |
| Fiorella Campanella | Katharina Ritter | Celeste | |
| Talina Boyaci | Kimberly Schreier | Hortense | |
| Niels Arestrup | Axel Lutter | Roussin | |
| Mathieu Amalric | Olaf Reichmann | Jean-Dominique Bauby | |
| Anne Alvaro | Helga Sasse | Betty | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.