Fortress - Die Festung (1992) 
Fortress
Spielfilm
Synchronfirma:
- cine - adaption GmbH Film- und Fernsehsynchronisation, München-Gauting
- PPC Studio GmbH, Hamburg
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 18
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Clifton Collins Jr. | Tino Kießling | Nino Gomez (Nachsynchro) | |
| Clifton Collins Jr. | Philipp Moog | Nino Gomez | |
| Jeffrey Combs | Oliver Mink | D-Day | |
| Deni Gordon | Manuela Renard | Karens Zellengenossin | |
| Lincoln Kilpatrick | Herbert Weicker | Abraham | |
| Christopher Lambert | Holger Schwiers | John Henry Brennick | |
| Christopher Lambert | Sven Gerhardt | John Henry Brennick (Nachsynchro) | |
| Loryn Locklin | Kathrin Simon | Karen B. Brennick | |
| Loryn Locklin | Melanie Isakowitz | Karen B. Brennick (Nachsynchro) | |
| (Carolyn Purdy-Gordon) | Sascha Rotermund | Zed-10 (Nachsynchro) | |
| (Carolyn Purdy-Gordon) | Marietta Meade | Zed-10 | |
| Kurtwood Smith | Leon Rainer | Gefängnisdirektor Poe | |
| (N. N.) | Ulf-Jürgen Wagner | Durchsagestimme | |
| Heidi Stein | Manuela Renard | Schwangere | |
| Tom Towles | Bernhard Baier | Stiggs | |
| Eric Briant Wells | Fabian von Klitzing | Wachmann | |
| Vernon Wells | Willi Röbke | Maddox | |
| Alan Zitner | Christoph Lindert | nervöser Häftling | |
Die Nachsynchro von der PPC Studio GmbH beinhaltet ein alternatives Ende.
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.