1. Synchro (Kino) 20
2. Synchro (Wiederaufführung 1980)

101 Dalmatiner (1961)

One Hundred and One Dalmatians

Animationsfilm

Version: 2. Synchro (Wiederaufführung 1980)

Alternativ-Titel: Pongo & Perdi - Abenteuer einer Hundefamilie

Alternativ-Titel: Pongo und Perdita

Synchronfirma:

Simoton Film GmbH, Berlin

Dialogbuch:

Heinrich Riethmüller

Dialogregie:

Heinrich Riethmüller

Anzahl Sprechrollen: 31

„101 Dalmatiner“ bei Amazon.de bestellen

Darsteller	Sprecher	Rolle
(David Frankham)	Wolfgang Ziffer	Pip
(Martha Wentworth)	Inge Wolffberg	Queenie
(Martha Wentworth)	Ingeborg Wellmann	Lucy
(Paul Wexler)	Herbert Weißbach	Mechaniker
(George Pelling)	Wolfgang Völz	Danny
(N. N.)	Hans Schwarz	Hundebesitzer
(J. Pat O'Malley)	Jochen Schröder	Jasper
(Cate Bauer)	Liane Rudolph	Perdita
(Ramsay Hill)	Joachim Nottke	Labrador
(J. Pat O'Malley)	Hans Nitschke	Mr. Simpkins
(Martha Wentworth)	Brigitte Mira	Nanny
(J. Pat O'Malley)	Arnold Marquis	Colonel
(Marjorie Bennett)	Inge Landgut	Gräfin
(N. N.)	Inge Landgut	Hundebesitzerin
(Betty Lou Gerson)	Inge Landgut	Miss Birdwell
(N. N.)	Helmut Krauss	LKW-Fahrer
(Rod Taylor)	Claus Jurichs	Pongo
(N. N.)	Gerd Holtenau	Hundebesitzer
(Thurl Ravenscroft)	Gerd Holtenau	Captain
(Tom Conway)	Gerd Holtenau	Collie
(Ramsay Hill)	Lothar Hinze	Ansager
(Tom Conway)	Lothar Hinze	Moderator
(David Frankham)	Wilfried Herbst	Sgt. Tibs
(Luis van Rooten)	Toni Herbert	Pfarrer
(Frederick Worlock)	Toni Herbert	Inspektor Graves
(Betty Lou Gerson)	Beate Hasenau	Cruella De Vil
(Lisa Davis)	Gisela Fritsch	Anita
(Queenie Leonard)	Edith Elsholtz	Princess
(Ben Wright)	Eckart Dux	Roger
(Frederick Worlock)	Gerd Duwner	Horace
(Tudor Owen)	Joachim Cadenbach	Towser

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.