Susi und Strolch (1955) 
The Lady and the Tramp
Animationsfilm
Version: 2. Synchro (Wiederaufführung 1975)
Synchronfirma:
- Simoton Film GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 24
„Susi und Strolch“ bei Amazon.de bestellen 
...
Rakuten TV (Leihen, SD)| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Bill Thompson) | Hans-Werner Bussinger | Jock | |
| (Dal McKennon) | Hans Walter Clasen | Tuffy | |
| (Peggy Lee) | Almut Eggert | Betty | |
| (Bill Thompson) | Erich Fiedler | Joe | |
| (Peggy Lee) | Edith Hancke | Si | |
| (Peggy Lee) | Beate Hasenau | Peggy | |
| (N. N.) | Toni Herbert | Hundewärter | |
| (Jerry Mann) | Toni Herbert | Tierhändler | |
| (Lee Millar) | Wilfried Herbst | Hundefänger | |
| (Peggy Lee) | Ursula Herwig | Am | |
| (Bill Thompson) | Gerd Holtenau | Schutzmann (Zoo) | |
| (Lee Millar) | Claus Jurichs | Jim | |
| (Dal McKennon) | Erich Kestin | Professor (Zoo) | |
| (Verna Felton) | Ursula Krieg | Tante Clara (Sarah) | |
| (Bill Thompson) | Andreas Mannkopff | Dachsie | |
| (Bill Baucom) | Arnold Marquis | Pluto (Trusty) | |
| (Stan Freberg) | Klaus Miedel | Biber | |
| (Bill Thompson) | Franz Nicklisch | Bull | |
| (George Givot) | Edgar Ott | Tony | |
| (Barbara Luddy) | Ina Patzlaff | Susi | |
| (Dal McKennon) | Uwe Paulsen | Pedro | |
| (N. N.) | Erich Poremski | Dr. Jones | |
| (Alan Reed) | Jochen Schröder | Boris | |
| (Larry Roberts) | Harry Wüstenhagen | Strolch | |
Das Weihnachtslied am Anfang des Films wird hier, anders als in der Urfassung, von einem Frauenchor gesungen.
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.