Die Akte (1993)

The Pelican Brief

Spielfilm

Synchronfirma: Magma Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch: Joachim Kunzendorf

Dialogregie: Joachim Kunzendorf

Anzahl Sprechrollen: 32

 „Die Akte“ bei Amazon.de bestellen 

Darsteller Sprecher Rolle
Julia Roberts Daniela Hoffmann Darby Shaw
Denzel Washington Leon Boden Gray Grantham
Tony Goldwyn Benjamin Völz Stabschef Coal
Robert Culp Lothar Blumhagen Präsident
Sam Shepard Frank Glaubrecht Thomas Callahan
John Lithgow Joachim Kerzel Smith Keen
Stanley Tucci Udo Schenk Khamel
Cynthia Nixon Dorette Hugo Alice Stark
William Atherton Eckhard Bilz Bob Gminski
Jake Weber Patrick Winczewski Charles Morgan / Garcia
Robert Pavlovich Manfred Petersen CIA Agent
Peter Carlin Charles Rettinghaus Edward Linney
Edwin Newman Jochen Schröder Edwin Newman
Stanley Anderson Gerd Holtenau Edwin Sneller
Casey Biggs K.Dieter Klebsch Eric East
James Sikking Hermann Ebeling FBI-Direktor Voyles
Helen Carey Sonja Deutsch Federal Clerk
John Heard Frank-Otto Schenk Gavin Verheek
Scott Michael Jefferson Ernst Meincke Lt. Olsen
Richard Bauer Krikor Melikyan Managing Editor
Joe Chrest Peter Reinhardt Mann in der Bar
Anthony Heald Reinhard Kuhnert Marty Velmano
John Finn Michael Telloke Matthew Barr
Alan Wade Wilfried Herbst Parkplatz-Wächter
Paul Morella Uwe Büschken Rechtsanwalt
Gene Babb Dirk Müller Reporter
Karl Warren Reinhard Scheunemann Reporter
Hume Cronyn Hasso Zorn Richter Rosenberg
Christopher Murray Uwe Jellinek Rupert
Tom Quinn Klaus Bergatt Sara Ann's Vater
Sonny Jim Gaines Gerhard Paul Sarge
Teagle F. Bougere Ralph Beckmann Student
Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.