Dragon Ball - Die Legende von Shenlong (1986) 
Doragon Boru - Shenron no densetsu
Animationsfilm
Version: Synchro (2004)
Synchronfirma:
- MME Studios GmbH, Berlin
Anzahl Sprechrollen: 17
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Tooru Furuya) | Karlo Hackenberger | Yamchu | |
| (Masako Nozawa) | Ann Vielhaben | Son-Goku (Kind) | |
| (Kouji Totani) | Andreas Müller | Soldat | |
| (Kenji Utsumi) | Wolfgang Ziffer | Shenlong | |
| (Daisuke Gouri) | Matthias Klages | Schildkröte | |
| (Naoko Watanabe) | Viktoria Voigt | Pool | |
| (Mami Koyama) | Diana Borgwardt | Pasta | |
| (Shouzou Iizuka) | Walter Alich | Panjis Vater | |
| (Reiko Suzuki) | Gabriele Schramm-Philipp | Panjis Mutter | |
| (Tomiko Suzuki) | Victoria Frenz | Panji | |
| (Naoki Tatsuta) | Bernhard Völger | Oolong | |
| (Kouhei Miyauchi) | Karl Schulz | Muten-Roshi | |
| (Shuuichirou Moriyama) | Gerald Paradies | König Gurumes | |
| (Jouji Yanami) | Roland Hemmo | Erzähler | |
| (Kazumi Tanaka) | Frank Schröder | Dorfbewohner | |
| (Hiromi Tsuru) | Sonja Spuhl | Bulma | |
| (Gorō Naya) | Marlin Wick | Bongo | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.