Hey Arnold! (1996-2004)

Hey Arnold!

Animations-TV-Serie

Synchronfirma:

Synchron 80 GmbH, München (Folge 1-39 & 56)
Bavaria Synchron GmbH, München (40-55, 57-78, 82 & 85)
Blackbird Music - Musik- und Filmsynchron Produktion GmbH, Berlin (79-81, 83-84, 86-100)

Dialogbuch:

Reinhard Brock

Dialogregie:

Reinhard Brock

Anzahl Sprechrollen: 46

„Hey Arnold!“ streamen: ...

Joyn (Werbung, HD), Staffeln: 1, 2, 3

Paramount Plus Apple TV Channel (Flatrate, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5

Paramount Plus (Flatrate, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5

WOW (Flatrate, SD), Staffeln: 1, 2

Sky Go (Flatrate, SD), Staffeln: 1, 2

Paramount+ Amazon Channel (Flatrate, SD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5

MagentaTV (Flatrate, SD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5

Comedy Central Plus Amazon Channel (Flatrate, SD), Staffeln: 1, 2, 3

Apple TV (Kaufen, HD), Staffel 4

Amazon Video (Kaufen, HD), Staffeln: 1, 2, 3, 4, 5

Seriendetails
Episodenliste

Darsteller	Sprecher	Rolle	Staffel	Episode
(Dom Irrera)	Thomas Albus	Ernie Potts
(James Keane)	Ekkehardt Belle	Marty Green	1	Das Treppenkind
(Dan Castellaneta)	Ekkehardt Belle	Willie, der Jolly Olly Mann	1	Arnolds Mütze
(Dan Castellaneta)	Ekkehardt Belle	Blumenladenkunde	3	Teilzeitfreunde
(Craig Bartlett)	Ekkehardt Belle	Brainy	1	Eugenes Fahrrad
(Craig Bartlett)	Ekkehardt Belle	Astronaut	1	Nachhilfe
(Carlos Alazraqui)	Ekkehardt Belle	Nigel	1	Zimmer Nr. 16
(Dan Castellaneta)	Ekkehardt Belle	Lokführer	1	Der Geisterzug
(John Mariano)	Ekkehardt Belle	Vic	1	Früchte der Großstadt
(Dan Castellaneta)	Ekkehardt Belle	Busfahrer	1	Der erste Schnee
(Quinton Flynn)	Ekkehardt Belle	Mann im Schwimmbad	1	Hitzewelle
(Dan Castellaneta)	Ekkehardt Belle	Rico	1	Abrissreif
(Dan Castellaneta)	Ekkehardt Belle	Möbelpacker	1	Ein total cooler Samstag
(Michael Donovan)	Ekkehardt Belle	Marias Vater	1	Das Rendezvous
(Mark Hamill)	Michael Brennicke	Grubby	1	Im Untergrund
(Jim Belushi)	Michael Brennicke	Trainer Wittenberg	1	Auf der Bank
(Francesca Smith)	Farina Brock	Helga G. Pataki
(Sam Gifaldi)	Butz Combrinck	Sid
(Justin Shenkarow)	Karim El Kammouchi	Harold Berman
(Carlos Alazraqui)	Christian Gaul	Lasombra	5	Das Tagebuch, Teil 1
(Dan Butler)	Reinhard Glemnitz	Mr. Simmons	1	Lehrer Simmons
(Dan Butler)	Reinhard Glemnitz	Wissenschaftler	2	Die eingebildete Kranke
(Lane Toran)	David Hellwig	Stinky Peterson
(Dan Castellaneta)	Klaus Höhne	Opa Phil
(David Wohl)	Joachim Kerzel	Rektor Wartz	1	Blinder Alarm
(David L. Lander)	Joachim Kerzel	Sam, der Gullikönig	1	Gulli-König
(N. N.)	Joachim Kerzel	Hr. Rikardy	3	Sids Woodoo-Zauber
(Jarrett Lennon)	Anke Kortemeier	Eugene Horowitz
(Ben Diskin)	Anke Kortemeier	Eugene Horowitz
(Kathy Baker)	Marina Köhler	Dr. Bliss	4	Helga beim Psychiater
(Tress MacNeille)	Eva-Maria Lahl	Oma Gertie
(Anndi McAfee)	Lisa May-Mitsching	Phoebe Heyerdahl
(Phillip G. VanDyke)	Tobias Müller	Ludwig	5	Ein neuer Schläger
(David Wohl)	Hartmut Neugebauer	Busfahrer	2	Harolds Bar Mizwa
(N. N.)	Hartmut Neugebauer	Mieter	1	Doch nicht so cool, der Typ
(Dan Castellaneta)	Hartmut Neugebauer	Mr. Chicken Lautsprecher	2	Held in Nöten
(John Mariano)	Hartmut Neugebauer	Zamboni Jones	1	Früchte der Großstadt
(Maurice LaMarche)	Jan Odle	Maurice / Muskolator	2	17
(James Keane)	Jan Odle	KNS Sprecher	2	Halloween
(Kathy Najimy)	Manuela Renard	Madame Blanche	2	2
(Spencer Klein)	Daniel Schöpe	Arnold
(Phillip Van Dyke)	Daniel Schöpe	Arnold
(Alex D. Linz)	Daniel Schöpe	Arnold
(Lane Toran)	Daniel Schöpe	Arnold
(Jamil Walker Smith)	Tobias Wischmeier	Gerald Johanssen
(Maurice LaMarche)	Walter von Hauff	Robert 'Big Bob' Pataki

Besucher:
Einträge:

Besucher:
Einträge: