Taken - Entführt (2002)

Taken

TV-Mehrteiler

Synchronfirma: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München

Dialogbuch: Hartmut Neugebauer

Dialogregie: Hartmut Neugebauer

Anzahl Sprechrollen: 121


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Dakota Fanning Malika Bayerwaltes Allison Clarke
Julie Benz Sonja Reichelt Kate Keys
Matt Frewer Michael Schwarzmaier Dr. Chet Wakeman
Emily Bergl Kathrin Gaube Lisa Clarke
Heather Donahue Anke Korte Mary Crawford
Joel Gretsch Walter von Hauff Col. Owen Crawford
Adam Kaufman Benedikt Weber Charlie Keys
John Hawkes Matthias Klie Lt. Capt. Marty Erickson
Ryan Hurst Thomas Albus Tom Clarke
Camille Sullivan Julia Haacke Nina Toth
Eric Close Thomas Darchinger John
Julie Ann Emery Melanie Manstein Amelia Henderson
Tina Holmes Elisabeth Günther Anne Campbell
Gwynyth Walsh Dorothea Anzinger Ärztin
Chad Morgan Michaela Degen Becky Clarke (erwachsen)
Shauna Kain Romy Degen Becky Clarke (Kind)
Tom Heaton Andreas Seyferth Ben
Ian Tracey Tobias Lelle Bill Walker
Alessandro Juliani Benedikt Gutjan Bobby
Andrew Jackson Torsten Münchow Buddy Parker
David Paetkau Christian Bey Buzz
Fulvio Cecere Christoph Jablonka Captain Ridley
Roger R. Cross Oliver Stritzel Captain Walker
Sadie Lawrence Bettina Kenter Carol Clarke
Devin Douglas Drewitz Fabian Rohm Charlie Keys (jung)
Max Martini Reinhard Brock Colonel Breck
Michael Moriarty Reinhard Glemnitz Colonel Thomas Campbell
Peter Bryant Christoph Jablonka Computertechniker
Linda Ko Michele Sterr Cynthia
Nathaniel DeVeaux Holger Schwiers Dale Watson
Byron Lucas Crock Krumbiegel Danny Holding
Matthew Currie Holmes Marc Stachel Daryl
Ben Cotten Niko Macoulis Denny
Ben Cotton Niko Macoulis Denny
James Ashcroft Wolfgang Schatz Deputy
Timothy Webber Willi Röbke Dewey Clayton
Jay Brazeau Thomas Rau Doc
Sam Easton Jan Makino Doofus
Rondel Reynoldson Eva Maria Bayerwaltes Dorothy
P.J. Brookson Katharina Lopinski Dr. Catrell
Brenda James Dorothea Anzinger Dr. Ellen Greenspan
John B. Lowe Christian Mey Dr. Findlay
Matthew Walker (I) Joachim Höppner Dr. Franklin Traub
Rob LaBelle Claus Brockmeyer Dr. Goldin
Gabrielle Rose Marion Hartmann Dr. Harriet Penzler
Andrew Johnston Michael Habeck Dr. Helms
Willie Garson Axel Malzacher Dr. Kreutz
Steve Makaj Ralph Schicha Dr. Patterson
Malcolm Stewart Leon Rainer Dr. Peter Quarrington
Don Thompson Ekkehardt Belle Einsatzleiter
Andy Powers Philipp Brammer Eric Crawford
Laurie Murdoch Andreas Seyferth Forscher
Wendy Russell Ulla Wagener Frau in Menge
Tim Henry Thomas Rau Gebrauchtwagenhändler
James McDaniel Dirk Galuba General Beers
Ken Roberts Michael Gahr George
Antonio Cupo Marc Oliver Schulze Gitarrist
Bob Wilde Klaus Münster Gruseliger Schausteller
Kurt Evans Benedikt Weber Henderson
Jason Gray-Stanford Hubertus von Lerchenfeld Howard Bowen
Terry David Mulligan Jürgen Jung Interviewführer
Chad Donella Pascal Breuer Jacob Clarke (Alt)
Anton Yelchin Max Felder Jacob Clarke (jung) 2 & 3
Desmond Harrington Silvan Leirich Jesse Keys (alt)
James Kirk Jan Makino Jesse Keys (jungendlich)
James Kirk Karim El Kammouchi Jesse Keys (Kind)
Emily Holmes Inez Günther Julie Crawford
Glynis Davies Marion Sawatzki Lehrerin
Ken Pogue Norbert Gastell Leo
Fred Koehler Marc Oliver Schulze Lester
Alexandra Purvis Katharina Schwarzmaier Lisa Clarke (jugendlich) 6
Taylor Anne Reid Melina Borcherding Lisa Clarke (jung) 5
Taylor Anne Reid Lilian Brock Lisa Clarke (jung) 6
Sarah-Jane Redmond Carin C. Tietze Louise Rankin
Alonso Oyarzun Dirk Meyer Lt. Keel
Ryan Robbins Niko Macoulis Lt. Lou Johnson
Michael Soltis Philipp Moog Lt. Pierce
Tobias Mehler Manou Lubowski Lt. Williams
Ken Camroux Manfred Erdmann Luke Reynolds
Roger Haskett Wolfgang Schatz Mann in Menge
Anysha Berthot Marcia von Rebay Mary Crawford
Gary Teitelbaum Gerhard Jilka Medizintechniker
Ralph Alderman Tommi Piper Mike
Chris Cound Stefan Günther Milo
Catherine Barroll Michele Sterr Mrs. Pierce
Alison Matthews Marion Sawatzki Nachrichtensprecherin
Shawn Reis Wolfgang Schatz Nationalgardist
Britt Irvin Julia Haacke Nina Toth
Esther Purves-Smith Marion Sawatzki Nonne #1
Karen Austin Katharina Lopinski Nonne #2
Eileen Pedde Ulla Wagener Nora
Kevin Durand Claus-Peter Damitz Obdachloser Bloke
Philip Granger Ole Pfennig Obdachloser Irish Dave
Dean Wray Ole Pfennig Onkel Ronnie
Janet Wright Inge Solbrig Patty
Stephen E. Miller Ulrich Frank Pfadfindervater
Jeff Topping Butz Combrinck Radarüberwacher
Brian Markinson Gudo Hoegel Ray Morrison
Suzette Meyers Martina Duncker Reporterin
Ronald Reagan Fritz von Hardenberg Ronald Reagan
Steve Burton Martin Halm Russell Keys
Catherine Dent Susanne von Medvey Sally Clarke
Ryan Merriman Clemens Ostermann Sam Crawford (erwachsen)
Erin Karpluk Veronika Neugebauer Sarah
Garry Golightly Gerhard Jilka Seifenblasenmann
Jason Grayhm Timothy Peach Sgt. William Toland
Brent Stait Pierre Franckh Sheriff Kerby
Ari Solomon Matthias Heidepriem Sicherheitsdienst
Jonathon Young Johannes Raspe Slide
Jim Byrnes Hartmut Neugebauer Straßenmusikant
Stacy Grant Ute Bronder Sue
Enid-Raye Adams Michele Sterr Susan Parker
Ty Olsson Matthias Kupfer Techniker #1
Todd Talbot John-Alexander Döring Toby Woodruff
Kevin G. Schmidt Milan Cevik Tom Clarke (Kind)
Fred Keating Reinhard Brock Tyler
Fred Henderson Peter Musäus Wilfred Keys
Michael Jeter Ulrich Frank William Jeffries
Matt Hill Florian Halm Willie
R. Nelson Brown Claus Brockmeyer Wilson Adams
(Mark Shera) Wolfgang Schatz Anrufer Bruce


Die Film-Poster stammen von der TMDb.
Mehr Informationen

Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
netcup.de