Auf schlimmer und ewig (1995-1999) 
Unhappily Ever After
TV-Serie
Synchronfirma:
- Plaza Synchron GmbH, München
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 14
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| Wendy Benson-Landes | Solveig Duda | Barbara Caufield | |
||
| Faith Salie | Claudia Kleiber | Caitlin | 5 | |
|
| Christina Moore | Stephanie Kellner | Cherri | 4 | 14, 17 & 20 | |
| Erik Estrada | Ivar Combrinck | Erik Estrada | 3 | 10 | |
| Geoff Pierson | Michael Schwarzmaier | Jack Malloy | |
||
| Stephanie Hodge | Anke Reitzenstein | Jennie Malloy | |
||
| David Faustino | Benedikt Weber | Jimbo Basilli | 5 | |
|
| Maggie Lawson | Shandra Schadt | Madelyn | 3 | 3 | |
| Joyce Van Patten | Marianne Wischmann | Maureen Slattery | |
||
| Seann William Scott | Marc Oliver Schulze | Moondoggie | 3 | 2 | |
| (Bobcat Goldthwait) | Tommi Piper | Mr. Floppy | |
||
| Justin Berfield | Dennis Reuße | Ross Malloy | |
||
| Kevin Connolly | Dominik Auer | Ryan Malloy | |
||
| Nikki Cox | Claudia Lössl | Tiffany Malloy | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.