Felicity (1998-2002) 
Felicity
TV-Serie
Synchronfirma:
- Bavaria Synchron GmbH, München
Anzahl Sprechrollen: 104
Amanda Foreman von Anna Carlsson als Meghan Rotundi
Staffel 1
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Eigene Wege gehen | Pilot | 12 Einträge | |
| 2 | Faszination New York | The last stand | 13 Einträge | |
| 3 | Die College-Party | Hot objects | 16 Einträge | |
| 4 | Die Kühlschrank-Affäre | Boggled | 10 Einträge | |
| 5 | Halloween-Terror | Spooked | 14 Einträge | |
| 7 | Die Grenze ziehen, Teil 1 | Drawing the Line (1) | 17 Einträge | |
| 8 | Die Grenze ziehen, Teil 2 | Drawing the Line (2) | 15 Einträge | |
| 10 | Prüfungsstreß | Finally | 13 Einträge | |
| 11 | Felicity, hemmungslos | Gimme an O! | 16 Einträge | |
| 13 | Todd Mulcahy und der Kuß, Teil 1 | Todd Mulcahy (1) | 15 Einträge | |
| 14 | Todd Mulcahy und der Kuß, Teil 2 | Todd Mulcahy (2) | 18 Einträge | |
| 15 | Alles für die Liebe | Love and marriage | 14 Einträge | |
| 17 | Gewinner und Verlierer | Assassins | 14 Einträge | |
| 18 | Happy Birthday | Happy Birthday | 15 Einträge | |
| 19 | Geständnisse vor der Kamera | Docuventary | 14 Einträge | |
| 21 | Zaubermächte | The force | 15 Einträge | |
| 22 | Semesterende | Felicity was here | 10 Einträge | |
Staffel 2
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Haß, Wut und Liebe | Sophomoric | 7 Einträge | |
| 2 | Anleitung zum Glücklichsein | The list | 7 Einträge | |
| 3 | Abgeblitzt | Ancient history | 10 Einträge | |
| 4 | Gefangen im Untergrund | The depths | 8 Einträge | |
| 5 | Alles völlig daneben | Crash | 7 Einträge | |
| 6 | Ein Kuß von Tom Cruise | The love bug | 8 Einträge | |
| 7 | Auf den Hund gekommen | Getting lucky | 7 Einträge | |
| 8 | Ein Familienfest | Family Affairs | 7 Einträge | |
| 10 | Hochgesteckte Ziele | Great Expectations (1) | 8 Einträge | |
| 11 | Hilfe für gebrochene Herzen | Help for the lovelorn | 7 Einträge | |
| 13 | Wie das Leben so spielt | Truth or consequences | 8 Einträge | |
| 14 | Gewissensbisse | True colors | 8 Einträge | |
| 15 | Die Dinge ändern sich | Things change | 8 Einträge | |
| 16 | Die Demonstration | Revolutions | 8 Einträge | |
| 17 | Geständnisse vor der Kamera II | Docuventary II | 8 Einträge | |
| 18 | Wer tanzt mit wem? | Party lines | 7 Einträge | |
| 19 | Jeder gegen jeden | Running mates | 8 Einträge | |
| 20 | Ben im Liebesrausch | Ben was here | 8 Einträge | |
| 21 | Der Mädchenabend | The Aretha theory | 8 Einträge | |
| 22 | Nur die Liebe zählt | Final answer | 8 Einträge | |
Staffel 3
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ein neuer Anfang | The Christening | 7 Einträge | |
| 2 | Die Anti-Natalie-Kampagne | The Anti-Natalie intervention | 7 Einträge | |
| 3 | Scheidung mit Hindernissen | Hello, I must be going | 7 Einträge | |
| 4 | Ping-Pong-Strip | Greeks and geeks | 6 Einträge | |
| 5 | Die Stunde der Wahrheit | Surprise | 6 Einträge | |
| 6 | Der Eingriff | One ball, two strikes | 6 Einträge | |
| 7 | Kontrolle verloren | Kissing Mr. Covington | 6 Einträge | |
| 8 | Leihmutter gesucht | A good egg | 6 Einträge | |
| 9 | Unter schlechtem Einfluß | James and the giant piece | 7 Einträge | |
| 10 | Knochenarbeit | Final Touches (a.k.a. Let's Get It On) | 6 Einträge | |
| 11 | Es weihnachtet sehr | And to all a good night | 6 Einträge | |
| 12 | Rivalinnen | Girlfight | 7 Einträge | |
| 13 | Stromausfall | Blackout | 6 Einträge | |
| 14 | Das Ende einer Liebe? | The break-up kit | 6 Einträge | |
| 15 | Trennungsschmerz | Senioritis | 7 Einträge | |
| 16 | Der ganz normale Wahnsinn | It's Raining Men | 6 Einträge | |
| 17 | Die Welt spielt verrückt | The last summer ever | 7 Einträge | |
Staffel 4
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Die Bewerbung | The declaration | 6 Einträge | |
| 2 | Ja, ich will ... oder doch nicht? | My Best Friend's Wedding | 6 Einträge | |
| 3 | Das Geld anderer Leute | Your money or your wife | 7 Einträge | |
| 4 | Der Schönheitswettbewerb | Miss Conception | 6 Einträge | |
| 5 | Alkoholexzesse | Boooz | 6 Einträge | |
| 6 | Am Rande der Krise | Oops...Noel Did It Again | 6 Einträge | |
| 7 | Die große Kunst des Verzeihens | The storm | 6 Einträge | |
| 8 | Gestritten wird immer | The last Thanksgiving | 6 Einträge | |
| 9 | Der Club der einsamen Herzen | Moving on | 6 Einträge | |
| 10 | Es brennt! | Fire | 6 Einträge | |
| 11 | Ein umwerfendes Team | A perfect match | 6 Einträge | |
| 12 | Die Angst vor der Zukunft | Future shock | 6 Einträge | |
| 13 | Wie bitte? | Kiss and tell | 6 Einträge | |
| 14 | Die Pflichten eines Vaters | Raising Arizona | 6 Einträge | |
| 15 | Anleitung zum Betrügen | The paper chase | 6 Einträge | |
| 16 | Bitte, bleibe bei mir! | Ben Don't Leave | 6 Einträge | |
| 17 | Ich habe bestanden! | The graduate | 6 Einträge | |
| 18 | Zurück in die Vergangenheit | Time will tell | 6 Einträge | |
| 19 | Noel, der Mann, den die Frauen lieben | The power of the ex | 7 Einträge | |
| 20 | Rate mal, wen ich liebe | Spin the bottle | 6 Einträge | |
| 21 | Bin ich verrückt? | Felicity interrupted | 7 Einträge | |
| 22 | Zurück in die Zukunft | Back to the future | 6 Einträge | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.