|
(Daran Norris)
|
Norman Matt |
Cosmo |
|
|
 |
|
(Susanne Blakeslee)
|
Christin Marquitan |
Wanda |
|
|
|
|
(Ashleigh Crystal Hairston)
|
Rieke Werner |
Hazel Wells |
|
|
|
|
(Susanne Blakeslee)
|
Christin Marquitan |
Adwan |
1 |
20 |
|
|
(Yung-I Chang)
|
Gabriel Merz |
Amor |
1 |
12b |
|
|
(Grey Griffin)
|
Lisa Leonard |
Amy Krentz |
1 |
5a |
|
|
(Jentel Hawkins)
|
Esra Vural |
Angela Wells |
1 |
1, 3a, 4a, 6a, 6b, 7b, 9b, 10, 11a, 11b, 12a, 12b, 13b, 14a, 16a, 16b, 18a, 19a, 19b, 20 |
|
|
(Gary LeRoi Gray)
|
Lasse Dreyer |
Anthony James Jr. |
1 |
11a |
|
|
(A.J. Beckles)
|
Michael Gugel |
Antony |
1 |
1, 13b, 14a, 18a, 20 |
|
|
(Eric Bauza)
|
Henning Nöhren |
Au-Pair-Drohne |
1 |
10 |
|
|
(Leilani Barrett)
|
Rafael Albert |
Bary |
1 |
3a |
|
|
(Grey Griffin)
|
Mascha Raykhman |
Bev |
1 |
1, 2b, 4a, 4b, 5a, 7a, 10, 11b, 17b |
|
|
(Alani Ilongwe)
|
Sven Fechner |
Brewster Johnson |
1 |
12b |
|
|
(Ashleigh Crystal Hairston)
|
Karin Grüger |
Bürgermeisterin |
1 |
3a |
|
|
(Asante Jones)
|
Levin Jäger |
Busfahrer |
1 |
1 |
|
|
(Asante Jones)
|
Jan-Marten Block |
Clem (2. Stimme) |
1 |
11a |
|
|
(Jenelle Lynn Randall)
|
Carolin Lelewel |
Cookie |
1 |
2a, 9a |
|
|
(JP Karliak)
|
Thomas Schmuckert |
Dale Dimmadome |
1 |
7b, 8b, 10, 20 |
|
|
(Ashleigh Crystal Hairston)
|
Jenny van der Wall |
Dazzle |
1 |
18b |
|
|
(Carlos Alazraqui)
|
Marcus Off |
Denzel Crocker |
1 |
11a |
|
|
(Kyle McCarley)
|
Tobias Diakow |
Dev Dimmadome |
1 |
1, 4a, 4b, 5a, 6a, 7a, 7b, 8a, 8b, 10, 11b, 13a, 14b, 15, 17a, 17b, 20 |
|
|
(Jennifer Fouche)
|
Annabelle Mandeng |
Diana, die Diva |
1 |
5b |
|
|
(Grey Griffin)
|
Almut Zydra |
Direktorin Krentz |
1 |
2b, 4b, 5a, 6a, 7a, 8b, 17a, 17b |
|
|
(Eric Bauza)
|
Björn Landberg |
Entwünsch-Drache |
1 |
13a |
|
|
(Carlos Alazraqui)
|
Christopher Arndt |
Erzähler |
1 |
8b |
|
|
(Marcus Montgomery)
|
Vincent Borko |
Flüster-Fred |
1 |
1, 2b, 3a, 4a, 4b, 5a, 5b, 7a, 9a, 11b, 17b |
|
|
(Asante Jones)
|
Yasemin Tolaz |
Furray (1. Stimme) |
1 |
2a |
|
|
(Asante Jones)
|
Sebastian Christoph Jacob |
Furray (2. Stimme) |
1 |
9a |
|
|
(Ashleigh Crystal Hairston)
|
Selina Maluche |
Géraldine |
1 |
4a |
|
|
(Morla Gorrondona)
|
Daniela Molina |
Ghost Pepper |
1 |
16b |
|
|
(Susanne Blakeslee)
|
Paulina Bachmann |
Glimmer |
1 |
18b |
|
|
(Carlos Alazraqui)
|
Piet Gampert |
Hannibal |
1 |
15b |
|
|
(Ashleigh Crystal Hairston)
|
Gabriel Merz |
Hazels Bauchgefühl |
1 |
13a |
|
|
(Ashleigh Crystal Hairston)
|
Dorette Hugo |
Hirnwurm |
1 |
19a |
|
|
(Eric Bauza)
|
Manuel Elsherif |
Irep |
1 |
17a, 20 |
|
|
(James III)
|
Felix Kamin |
James |
1 |
3a, 9a, 19a |
|
|
(Susanne Blakeslee)
|
Heike Beeck |
Jane |
1 |
6b |
|
|
(Merk Nguyen)
|
Betty Förster |
Jasmine |
1 |
1, 2b, 3b, 4a, 4b, 6a, 7a, 8b, 11b, 12a, 13b, 14b, 15, 17a, 17b, 19a, 19b, 20 |
|
|
(Daran Norris)
|
Oliver Siebeck |
Jean Claude van Ramme |
1 |
2a, 6a, 9a, 13a, 16b, 17a, 19b, 20 |
|
|
(Kyle McCarley)
|
Tom Ferenc |
Jenkins |
1 |
5a, 10, 15a, 15b, 17b |
|
|
(Daran Norris)
|
Gabriel Merz |
John |
1 |
6b |
|
|
(Ashleigh Crystal Hairston)
|
Anna Dramski |
Kantinenfrau (Gesang) |
1 |
16a |
|
|
(Ashleigh Crystal Hairston)
|
Jenny van der Wall |
Kantinenfrau (Sprache) |
1 |
19a |
|
|
(Iris Menas)
|
Yasemin Tolaz |
Katie |
1 |
4a |
|
|
(Daran Norris)
|
Michael Gugel |
Keith Drat |
1 |
3a |
|
|
(Robbie Daymond)
|
Nicolas Rathod |
Kennueth |
1 |
7a |
|
|
(Kyle McCarley)
|
Tom Ferenc |
Kev |
1 |
4a, 4b, 12a |
|
|
(Iris Menas)
|
Sebastian König |
Lapis Lazuli |
1 |
14b |
|
|
(Ashleigh Crystal Hairston)
|
Rieke Werner |
Lezah |
1 |
18b |
|
|
(Asante Jones)
|
Tommy Morgenstern |
Marcus Wells |
1 |
1, 3a, 4a, 5b, 6a, 6b, 7b, 9b, 10, 11a, 11b, 12a, 12b, 13b, 14a, 16a, 16b, 18a, 19b |
|
|
(Ashleigh Crystal Hairston)
|
Inga Behring |
Milchzahn |
1 |
19b |
|
|
(Carlos Alazraqui)
|
Gerald Schaale |
Mr. Guzman |
1 |
1, 2b, 3b, 4b, 5a, 6a, 7b, 8a, 8b, 10, 11b, 14b, 17a, 17b, 19b |
|
|
(Ashleigh Crystal Hairston)
|
Larissa Koch |
Mrs. Mack |
1 |
1, 2b, 5, 9b |
|
|
(Grey Griffin)
|
Jenny van der Wall |
Mrs. Velasquez |
1 |
2b |
|
|
(Jenifer Lewis)
|
Harriet Kracht |
Mutter Natur |
1 |
16a |
|
|
(Cheryl Texiera)
|
Özge Kayalar |
Nick, der kleine Zeitsprung |
1 |
4b |
|
|
(Legna Cedillo)
|
Marion Mainka |
Nmusik-Elfe |
1 |
13b, 18b |
|
|
(Daran Norris)
|
Norman Matt |
Omsoc |
1 |
20 |
|
|
(Emily Stockdale)
|
Annabelle Mandeng |
Patty Possum |
1 |
12a |
|
|
(Emily Stockdale)
|
Eva-Gina Berkel |
Patty Possum (Gesang) |
1 |
12a |
|
|
(Grey Griffin)
|
Imme Aldag |
PE-AZ 1/PE-AZ 2/PE-AZ 3 |
1 |
8a |
|
|
(Eric Bauza)
|
Manuel Elsherif |
Peri |
1 |
10, 11b, 13a, 14b, 15, 17a, 18a, 20 |
|
|
(Tom Taylorson)
|
Harald Effenberg |
Phys |
1 |
6a |
|
|
(Debra Wilson)
|
Annabelle Mandeng |
Rhonda |
1 |
14a |
|
|
(Ashleigh Crystal Hairston)
|
Eva-Gina Berkel |
Steinmonster |
1 |
14b |
|
|
(Carlos Alazraqui)
|
Jorge de Sousa Costa |
Stuart |
1 |
15b |
|
|
(Dawnn Lewis)
|
Elisa Bannat |
Tina Churner |
1 |
4a, 7b, 8a, 9b, 17a, 18a, 20 |
|
|
(Susanne Blakeslee)
|
Meryem Basar |
Tony |
1 |
1 |
|
|
(Kimberly Brooks)
|
Antje von der Ahe |
Toothica |
1 |
19b |
|
|
(Eric Bauza)
|
Heiko Akrap |
Trev |
1 |
2b, 4a, 4b, 17b |
|
|
(Bruce Barker)
|
Hanns Jörg Krumpholz |
Vater Zeit |
1 |
4b, 17b |
|
|
(Grey Griffin)
|
Daniela Reidies |
Vicky |
1 |
15 |
|
|
(Melique Berger)
|
Imme Aldag |
Viozalia |
1 |
11b |
|
|
(Susanne Blakeslee)
|
Anna Dramski |
Weisheitszahn |
1 |
19b |
|
|
(Legna Cedillo)
|
Inga Behring |
Whimsy |
1 |
18b |
|
|
(Iris Menas)
|
Dirk Petrick |
Winn |
1 |
2b, 4a, 4b, 5a, 6a, 7a, 8a, 8b, 11b, 12a, 13b, 14b, 15, 17a, 17b, 19a, 19b, 20 |
|
|
(Grey Griffin)
|
Cornelia Waibel |
Zahnfee DMD |
1 |
19b |
|
|
(N. N.)
|
Meryem Basar |
Beatrish Latrish |
1 |
9b |
|
|
(N. N.)
|
Peggy Pollow |
Kinderchor |
1 |
15 |
|
|
(N. N.)
|
Achim Götz |
männlicher Chor |
1 |
Intro, 4b, 12a, 16a, 17b |
|
|
(N. N.)
|
Henrik Ilgner |
männlicher Sänger |
1 |
Intro |
|
|
(N. N.)
|
Sebastian König |
Sparky |
1 |
16a |
|
|
(N. N.)
|
Caroline Wunderlich |
weiblicher Chor |
1 |
4b, 12a |
|
