TV-Serie

Synchronfirma:

• EVA Studios Germany GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Christian Zeiger (Staffel 1, Episoden 1, 2, 7 & 8)
• Lasse Dreyer (Staffel 1, Episoden 3-6)
• Nadine Geist (Staffel 2)

Dialogregie:

• Christian Zeiger (Staffel 1)
• Nadine Geist (Staffel 2)

Aufrufe: 29.376 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 62

S02E04

Das Wasser fällt, die Steine erheben sich

The Water Falls, the Stones Emerge

Darsteller	Sprecher	Rolle
Gordon Cormier	Tom Kanty	Avatar Aang
Kiawentiio	Emily Hinze	Katara (2. Stimme)
Paul Sun-Hyung Lee	Torsten Münchow	Onkel Iroh (2. Stimme)
Dallas Liu	Lukas Sperber	Prinz Zuko (2. Stimme)
Ian Ousley	Sebastian Fitzner	Sokka (2. Stimme)
Miya Cech	Eleni Möller-Architektonidou	Toph Beifong
Chin Han	Peter Flechtner	Long Feng
Kelsey Lopes	Özge Kayalar	Jin