The Irrational - Kriminell logisch (2023-2025)

TV-Serie

Synchronfirma:

• Arena Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Timmo Niesner (Staffeln 1 & 2)
• Anne Spaeter (Staffel 1)
• Ila Panke (Staffel 2)
• Marina Rehm (Staffel 2)

Dialogregie:

• Timmo Niesner (Staffeln 1 & 2)

Aufrufe: 5.364 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 243

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Erinnerungslücken	Pilot	11 Einträge
2	Vergiftet	Dead Woman Walking	7 Einträge
3	Der Barnum-Effekt	The Barnum Effect	5 Einträge
4	Nullsumme	Zero Sum	9 Einträge
5	Glücksbringer	Lucky Charms	7 Einträge
6	Schnellschuss	Point and Shoot	14 Einträge
7	Original oder Fälschung	The Real Deal	10 Einträge
8	Verbrannte Erde	Scorched Earth	10 Einträge
9	Ewiges Leben	Cheating Life	7 Einträge
10	Die Bombe platzt	Bombshell	7 Einträge
11	Reziprozität	Reciprocity	9 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Kollateralschaden	Collateral Damage	6 Einträge
2	Der Negativitätseffekt	A Kick in the Teeth	9 Einträge
3	Böses Blut	Bad Blood	15 Einträge
4	Nonverbale Signale	Formal Ties	10 Einträge
5	Anatomie eines Falls	Anatomy of a Fall	11 Einträge
6	Das falsche Vielleicht	The Wrong Side of Maybe	11 Einträge
7	Superfan	Stan by Me	11 Einträge
8	Der Odysseus-Pakt	Lost Souls	10 Einträge
9	Der Schatz der Anderen	Another Man's Treasure	10 Einträge
10	Abrakadabra	Now You Don't	9 Einträge
11	Das Geisterschiff	Ghost Ship	9 Einträge
12	Von ganzem Herzen	Straight From the Heart	8 Einträge
13	Das Mörderpferd	Murder, She Rode	7 Einträge
14	Das Milgram-Experiment	The Milgram Experiment	6 Einträge
15	Psychopathen unter sich	Conversation Games	5 Einträge
16	Das Ehepaar-Problem	The Overview Effect	8 Einträge
17	Auftritt für Alec	Suddenly, Alec	14 Einträge
18	Der Austausch	The Exchange	9 Einträge