TV-Serie

Synchronfirma:

• Iyuno-SDI Group Germany GmbH, Berlin (Staffel 1)
• VSI Synchron GmbH, Berlin (Staffel 2)

Dialogbuch:

• Eduard Monostori Erreth

Dialogregie:

• Werner Böhnke

Aufrufe: 7.180 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 36

S01E01

Willkommen in Colorado

Welcome to Colorado

Darsteller	Sprecher	Rolle
Nikki Rodriguez	Laura Oettel	Jackie Howard
Noah LaLonde	Oscar Räuker	Cole Walter
Ashby Gentry	Nando Schmitz	Alex Walter
Johnny Link	Dirk Petrick	Will Walter
Corey Fogelmanis	Oliver Szerkus	Nathan Walter
Connor Stanhope	Marco Eßer	Danny Walter
Jaylan Evans	Marcel Mann	Skylar Summerhill (1. Stimme)
Sarah Rafferty	Cathlen Gawlich	Dr. Katherine Walter
Marc Blucas	Peter Flechtner	George Walter
Ellie O'Brien	Samina König	Grace
Alisha Newton	Yamuna Kemmerling	Erin Collins
Mya Lowe	Peggy-Sue Emmler	Kiley
Lennix James	Liam Ben Ari	Benny Walter (1. Stimme)
Jesse Lipscombe	Tino Kießling	Coach Allen
Zoë Soul	Sarah Alles	Haley Young
Dean Petriw	Faris Herrmann	Jordan Walter
Myles Perez	Jaron Müller-Schuch	Lee Garcia
Kelsey Lopes	Julie Bonas	Mavis
Kevin Brooks	Steven Merting	Mr. Piper
Ari Rombough	Franziska Endres	Ms. Evans
Gabrielle Jacinto	Milena Rybiczka	Olivia
Madison Brydges	Celina Gaschina	Paige Montgomery (1. Stimme)
Alix West Lefler	Annika Theusner	Parker Walter
Alex Quijano	Nils Nelleßen	Richard
Ashley Holliday Tavares	Daniela Molina	Tara Jacobs