Fawlty Towers - (K)ein ganz normales Hotel (1975-1979)

Fawlty Towers

TV-Serie

Version: 2. Synchro (1996)

Alternativ-Titel: Das Verrückte Hotel - Fawlty Towers

Synchronfirma:

Anzahl Sprechrollen: 45

 „Fawlty Towers - (K)ein ganz normales Hotel“ bei Amazon.de bestellen 

Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
John Cleese Thomas Danneberg Basil Fawlty
Prunella Scales Margot Rothweiler Sybil Fawlty
Connie Booth Judith Brandt Polly Sherman
Gilly Flower Gisela Fritsch Miss Abitha Tibbs
Andrew Sachs Michael Pan Manuel
Ballard Berkeley Friedrich W. Bauschulte Major Gowen
Renee Roberts Luise Lunow Miss Ursula Gatsby
Trevor Adams Stefan Fredrich Alan 1 Die Hochzeitsfeier
Allan Cuthbertson Lothar Blumhagen Colonel Hall 1 Gourmet-Abend
Robin Ellis Thomas Petruo Danny Brown 1 Ein Hauch von Klasse
Nick Kane Eberhard Prüter deutscher Gast #2 1 Die Deutschen kommen
Louis Mahoney Stefan Staudinger Dr. Finn 1 Die Deutschen kommen
Geoffrey Palmer Joachim Pukaß Dr. Price 2 Räucherhering und eine Leiche
April Walker Debora Weigert Jean 1 Die Hochzeitsfeier
Steve Plytas Andreas Mannkopff Kurt, der Spitzenkoch 1 Gourmet-Abend
George Lee Stefan Gossler Lieferant 1 Baumaßnahmen
Michael Gwynn Lothar Blumhagen Lord Melbury 1 Ein Hauch von Klasse
Michael Cronin Karl Schulz Lurphy, Vorarbeiter 1 Baumaßnahmen
John Quarmby Roland Hemmo Mr. Carnegie 2 Basil die Ratte
Bruce Boa Norbert Gescher Mr. Hamilton 2 Waldorfsalat
Norman Bird Friedrich Georg Beckhaus Mr. Harry Arrad 1 Waldorfsalat
Jeffrey Segal Frank Ciazynski Mr. Heath 1 Gourmet-Abend
Bernard Cribbins Jochen Schröder Mr. Hutchinson 1 Die Hotel-Tester
Nicky Henson Thomas Petruo Mr. Johnson 2 Der Psychiater
Conrad Phillips Eberhard Prüter Mr. Lloyd 1 Die Hochzeitsfeier
David Simeon Tim Moeseritz Mr. Mackenzie 1 Ein Hauch von Klasse
John Lawrence Peter Groeger Mr. Sharp 1 Die Deutschen kommen
James S. Appleby Wolfgang Thal Mr. Stubbs 1 Baumaßnahmen
Robert Lankesheer Alexander Herzog Mr. Thurston 2 Kommunikationsproblem
Richard Caldicot Wolfgang Thal Mr. Twitchen 1 Gourmet-Abend
James Cossins Gerd Holtenau Mr. Walt 1 4
Terence Conoley Friedrich Georg Beckhaus Mr. Wareing 1 Ein Hauch von Klasse
Lionel Wheeler Rainer Brandt Mr. Watson 1 Ein Hauch von Klasse
Richard Davies Eberhard Prüter Mr. White 2 Räucherhering und eine Leiche
Joan Sanderson Tilly Lauenstein Mrs. Alice Richards 2 Kommunikationsprobleme
Mavis Pugh Renate Danz Mrs. Chase 1 Räucherhering und eine Leiche
Diana King Evelyn Gressmann Mrs. Lloyd 1 Die Hochzeitsfeier
Yvonne Gilan Sonja Deutsch Mrs. Peignois 1 Die Hochzeitsfeier
Elizabeth Benson Vera Müller-Weidner Mrs. White 2 Räucherhering und eine Leiche
David Kelly Wilfried Herbst O'Reilly 1 Baumaßnahmen
Ken Campbell Klaus Jepsen Roger 2 Der Hochzeitstag
Tony Paige Tobias Müller Ronald Heath 1 Gourmet-Abend
Brenda Cowling Christel Merian Schwester 1 Die Deutschen
Martin Wyldeck Hans Nitschke Sir Richard Morris 1 Ein Hauch von Klasse
Pat Keen Martina Treger Virginia 2 Der Hochzeitstag
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.