Quantum Leap - Zurück in die Vergangenheit (2022-)

TV-Serie

Synchronfirma:

• Arena Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Peter Baatz-Mechler (Episoden 1-3)
• Martina Marx (Episoden 4 & 5)
• Mohammad Soueidan (Episoden 6 & 7)

Dialogregie:

• Peter Baatz-Mechler

Anzahl Sprechrollen: 46

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Der erste Sprung	JULY 13th, 1985	12 Einträge
2	Atlantis	Atlantis	9 Einträge
3	Knockout in Vegas	Somebody Up There Likes Ben	14 Einträge
4	Die Antwort liegt vor dir	A Decent Proposal	9 Einträge
5	Ein Ort namens Salvation	Salvation or Bust	4 Einträge
6	Das große Beben	What a Disaster!	4 Einträge
7	Die Macht des Glaubens	O Ye of Little Faith	5 Einträge
8	Freunde fürs Leben	Stand by Ben	4 Einträge
9		Fellow Travelers	6 Einträge
10		Paging Dr. Song	5 Einträge
11	Der Reaktor	Leap. Die. Repeat.	6 Einträge
12	Eine von uns	Let Them Play	9 Einträge
13		Family Style	4 Einträge
14		S.O.S.	4 Einträge
15		Ben Song for the Defense	3 Einträge
16		Ben, Interrupted	5 Einträge
17		The Friendly Skies	3 Einträge
18		Judgment Day	5 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1		This Took Too Long!	0 Einträge
2		Ben & Teller	0 Einträge
3		Closure Encounters	1 Eintrag
4		The Lonely Hearts Club	0 Einträge
5		One Night in Koreatown	0 Einträge
6		Secret History	1 Eintrag
7		A Kind Of Magic	0 Einträge
8		Nomads	1 Eintrag
9		Off The Cuff	1 Eintrag
10		The Family Treasure	0 Einträge
11	Folge 29	The Outsider	1 Eintrag
12	Folge 30	As the World Burns	0 Einträge
13	Folge 31	Against Time	0 Einträge