Skeleton Knight in Another World (2022-)

Animations-TV-Serie

Synchronfirma:

• TNT Media GmbH, Potsdam

Dialogbuch:

• Daniel Gärtner
• Tyrone Nalenz (Staffel 2)

Dialogregie:

• Jermain Meyer (Staffel 1)
• Tyrone Nalenz (Staffel 2)

Aufrufe: 6.077 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 43

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Der Skelett-Ritter in einer neuen Welt	(Der wandernde Ritter begibt sich auf die Reise, um die Welt zu erneuern)流浪の騎士、世直し旅にて候ふ	6 Einträge
2	Erste Aufträge	(Der erste Auftrag, die Bitte des Mädchens und ein sich nähernder Schatten)初仕事、少女の願いと忍び寄る影	6 Einträge
3	Reise mit Ariane	(Die kühne Elfin tanzt für ihr Volk)凛々しきエルフは同胞が為に舞う	7 Einträge
4	Die Elfen retten	(Infiltriert den Sklavenmarkt! Auf der Suche nach dem Bösen in der Welt)潜入、奴隷商！世に蔓延る悪を探れ	5 Einträge
5	Heimkehr in den Elfenwald	(Ein gelüftetes Geheimnis und ein geknüpftes Band)明かされる秘密と紡がれる	11 Einträge
6	Verschwörung im Königreich	(Erfahre etwas über die Dunkelheit der anderen Welt in der Siedlung der Elfen)エルフの里で触れる異世界の深淵	8 Einträge
7	Ein Ritter in der Hauptstadt	(Ein Wunder für die idealistische Prinzessin)理想に燃ゆる王女に奇跡が舞い降りた	8 Einträge
8	Heiliger Auftrag	(Gemeinsamer Kampf! Zusammen mit den befreundeten Tiermenschen laufen sie durch die Nacht)共闘！獣人の友と闇夜を駆ける	7 Einträge
9	Angriff der Bestien	(Die bebende Hauptstadt und der Schwur eines Mädchens)揺れ動く王都と乙女の誓い	14 Einträge
10	Verrat	(Die Hoffnung für morgen, in der Wüste gefunden)砂漠で見つけし明日への希望	6 Einträge
11	Entscheidungsschlacht	(Der monsterzähmende Barbar lacht in der Dunkelheit)蛮族の魔獣使いは闇に嗤う	8 Einträge
12	Ein neuer Weg	(Ich werde das Übel der anderen Welt vernichten!)異世界(このよ)の悪を我は斬る！	11 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Kampf auf Leben und Tod? Silberner Ritter vs. Silberner Ritter!	死闘？ 白銀の騎士対白銀の騎士！	2 Einträge
2	Der Giftzahn des Attentäters bedroht die Elfenbraut	エルフの花嫁に迫りし、暗殺の毒牙	1 Eintrag
3	Der Untergang der Schurken und der Reigen der Geschwister	悪党散華と兄妹絆の舞	0 Einträge
4	Der Geist der Heiligen Maid wandert durch das verfluchte Heim	呪いの里に聖女の霊が彷徨う	0 Einträge
5	Schrecken! Der Schatten der Untoten, die unter der Erde wimmeln	恐怖！ 地底に蠢く死霊の影	0 Einträge
6	Das Gesetz der anderen Welt, das in der Quelle des Drachenkönigs schwebt	龍王の泉に浮かぶは異世界の理	1 Eintrag
7	Was im Ninja-Dorf aufblüht, ist die Seele eines wahren Mannes!	忍び里に咲くは、漢魂！	1 Eintrag
8	Hör das Rauschen der Gezeiten, die traurigen Gefühle einer Kunoichi	潮騒よ聞け、哀しきくノ一の想い	0 Einträge
9	Das Brüllen der schwarzen Bestie läutet das Wiedersehen ein		1 Eintrag
10		Episode 22	0 Einträge
11		Episode 23	0 Einträge
12		Episode 24	0 Einträge