Dog & Scissors (2013) 
Inu to Hasami wa Tsukaiyou
Animations-TV-Serie
Version: Synchro (2021)
Synchronfirma:
- DMT Digital Media Technologie GmbH, Hamburg
Dialogbuch:
- Martin May (Episoden 1-3)
- Toni Michael Sattler (Episoden 4-12)
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 15
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| (Kana Asumi) | Sarah Madeleine Tusk | Madoka Harumi | |
||
| (Wataru Hatano) | Yannik Raiss | Kiyoshi Inukai | |
||
| (Hiromi Igarashi) | Lucia Mahler | Yayoi Honda | |
||
| (Yuka Iguchi) | Elise Eikermann | Yuki Sumiya | 02, 06-07, 11-12 | |
|
| (Tetsu Inada) | Daniel Welbat | Wanriki Munakata | 01, 03, 07, 11-12 | |
|
| (Marina Inoue) | Leoni Kristin Oeffinger | Kirihime Natsuno | |
||
| (Shizuka Itou) | Simona Pahl | Suzuna Hiiragi | |
||
| (Ai Kakuma) | Samina König | Hami Oosawa | |
||
| (Rikiya Koyama) | Ivo Möller | Touji Nakahara | 01-02 | |
|
| (Rikiya Koyama) | Tim Grobe | Daimon Hotokezaka | 02-03, 11 | |
|
| (Tooru Ookawa) | Martin May | Fumio Honda | 01, 03, 06 | |
|
| (Chiwa Saito) | Sina Zadra | Sachi Moribe | 01-02, 07-08, 11 | |
|
| (Takahiro Sakurai) | Daniel Axt | Kazuhito Harumi | |
||
| (Yuu Serizawa) | Selina Böttcher | Maxi Akizuki | |
||
| (Maaya Uchida) | Elena Zvirbulis | Sakura Honda | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.