TV-Serie

Synchronfirma:

• Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke, Berlin (Staffel 1)
• Iyuno-SDI Group Germany GmbH, Berlin (Staffel 2)

Dialogbuch:

• Hans-Achim Günther (Staffeln 1 & 2)
• Lutz Riedel (Staffel 1)
• Roman Wessel (Staffel 2)
• Yvonne Prieditis (Staffel 2)

Dialogregie:

• Lutz Riedel (Staffel 1)
• Benjamin Wolfgarten (Staffel 2)

Anzahl Sprechrollen: 113

S01E04

Nagelprobe

Episode 4

Darsteller	Sprecher	Rolle
Joe Cole	Sebastian Fitzner	Sean Wallace
Sope Dirisu	Johann Fohl	Elliot Finch / Elliot Carter (1. Stimme)
Lucian Msamati	Tilo Schmitz	Ed Dumani
Pippa Bennett-Warner	Svantje Wascher	Shannon Dumani
Brian Vernel	Julian Tennstedt	Billy Wallace
Michelle Fairley	Heike Schroetter	Marian Wallace
Orli Shuka	Sven Fechner	Luan Dushaj
Asif Raza Mir	Detlef Bierstedt	Asif Afridi (1. Stimme)
Narges Rashidi	Berenice Weichert	Lale
Paapa Essiedu	Roman Wolko	Alexander Dumani
Ray Panthaki	Nils Nelleßen	Jevan Kapadia
Jude Akuwudike	Erich Räuker	Charlie Carter
Taye Matthew	Julius Ole Ernst	Danny Dumani (1. Stimme)
Jing Lusi	Uschi Hugo	DI Vicky Chung
Colm Meaney	Lutz Riedel	Finn Wallace
Aksel Ustun	Nicolas König	Hekar
Valene Kane	Marion Musiol	Jacqueline Robinson
Adrian Bower	Torben Liebrecht	Mark
Parth Thakerar	Boris Tessmann	Nasir Afridi
Pamela Nomvete	Katarina Tomaschewsky	Serwa
David Avery	Armin Schlagwein	Anthony
John Agard	Reinhard Scheunemann	Barkley
Chloe Sulaj	Aurelia van Cauwelaert	Bukuroshe Dushaj
Alina Serban	Greta Galisch de Palma	Diah
Azra Rexhepi	Alma van Cauwelaert	Elira Dushaj
Arta Dobroshi	Katharina Spiering	Floriana
Sharon Morgan	Karin David	Ingrid Hansen
James Harkness	Jan Rohrbach	Kev
Mads Koudal	Jan Andreesen	Leif Hansen
Eri Shuka	Juliane Kindler	Mirlinda Dushaj
Eva-Jane Willis	Ilka Willner	Natalie
Gwynfor Jones	Matthias Scherwenikas	Oberkellner
Shaq B. Grant	Vlad Chiriac	Raheem
Tom Christian	Nick Forsberg	Solomon
Laura Bach	Gundi Eberhard	Tove Fransen
N. N.	Almut Zydra	Roza Dushaj
N. N.	Kian Weichert	Samuel