TV-Serie

Synchronfirma:

• TV+Synchron Berlin GmbH (Staffeln 1-4)
• Iyuno-SDI Group Germany GmbH, Berlin (Staffel 5)
• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin (Staffel 6)

Dialogbuch:

• André Lemme (Staffel 1)
• Marina Lemme (Staffel 1)
• Laura Johae (Staffeln 2 & 3)
• Michael Herrmann (Staffel 3)
• Florian Erdle (Staffel 4)
• Paul Kaiser (Staffel 4)
• Barbara Bayer-Schur (Staffeln 5 & 6)

Dialogregie:

• Ingo Albrecht (Staffel 1)
• Juana von Jascheroff (ab Staffel 2)
• Dorette Hugo (Staffel 5)

Anzahl Sprechrollen: 72

S02E07

Belastungsgrenze

Breaking Point

Darsteller	Sprecher	Rolle
Martin Henderson	Till Endemann	Jack Sheridan
Tim Matheson	Ronald Nitschke	Doc Mullins
Alexandra Breckenridge	Dana Friedrich	Melinda Monroe (1. Stimme)
Benjamin Hollingsworth	Jay Khan	Dan Brady
Colin Lawrence	Ingo Albrecht	John 'Preacher' Middleton (1. Stimme)
Grayson Maxwell Gurnsey	Max Felder	Ricky
Lauren Hammersley	Nora Kunzendorf	Charmaine Roberts
Nicola Cavendish	Bea Tober	Connie (1. Stimme)
Annette O'Toole	Sabine Walkenbach	Hope McCrea
Teryl Rothery	Juana von Jascheroff	Muriel
Sarah Dugdale	Leonie Dubuc	Lizzie
Lynda Boyd	Marion Musiol	Lilly
Jenny Cooper	Daniela Thuar	Joey Barnes
Carmel Amit	Heide Ihlenfeld	Jamie
Donald Heng	Bastian von Bömches	George