TV-Serie

Synchronfirma:

• Dubbing Brothers, München

Dialogbuch:

• Michael Brennicke

Dialogregie:

• Michael Brennicke

Anzahl Sprechrollen: 364

S03E01

Niemandsland

No Man's Land (2)

Darsteller	Sprecher	Rolle
Joe Flanigan	Marcus Off	Major / Lt. Colonel John Sheppard
David Hewlett	Axel Malzacher	Dr. Rodney 'Meredith' McKay
Torri Higginson	Elisabeth Günther	Dr. Elizabeth Weir
Rachel Luttrell	Natascha Geisler	Teyla Emmagan
Jason Momoa	Ole Pfennig	Ronon Dex
Robert Picardo	Stefan Staudinger	Richard Woolsey
David Nykl	Dieter Landuris	Dr. Radek Zelenka (2. Stimme)
Chuck Campbell	Niko Macoulis	Techniker Chuck
Gary Jones	Andreas Hosang	Sergeant Walter Harriman
Kirby Morrow	Dirk Meyer	Captain Dave Kleinman
Mitch Pileggi	Reinhard Glemnitz	Col. Steven Caldwell
(Trevor Devall)	Claus-Peter Damitz	Hermiod
Heather Doerksen	Elisabeth von Koch	Pat Meyers (1. Stimme)
Beau Bridges	Norbert Gescher	Major General Henry 'Hank' Landry
Kavan Smith	Uwe Büschken	Major Evan Lorne
Connor Trinneer	Crock Krumbiegel	Michael Kenmore / Wraith
Tamlyn Tomita	Debora Weigert	Botschafterin Shen Xiaoyi
(Andy Maton)	Frank Ciazynski	Britischer Repräsentant Chapman
Brahm Taylor	Gerd Meyer	Lathan
Scott Heindl	Wolfgang Schatz	Merrick / Wraith
Christopher Heyerdahl	Gerhard Jilka	Wraith
Scott Heindl	Christoph Jablonka	Wraith
Andee Frizzell	Susanne von Medvey	Wraith-Königin