The Purge - Die Säuberung (2018-2019)

TV-Serie

Synchronfirma:

• Scalamedia GmbH, München

Dialogbuch:

• Peter Woratz
• Stefan Evertz
• Sigrid Scheurer
• Paul Kaiser

Dialogregie:

• Peter Woratz

Anzahl Sprechrollen: 64

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Was ist Amerika?	What Is America?	15 Einträge
2	Nehmt euch, was euch zusteht	Take What's Yours	18 Einträge
3	Der Drang zu purgen	The Urge to Purge	18 Einträge
4	Entfesselt die Bestie	Release the Beast	23 Einträge
5	Erhebt euch!	Rise Up	18 Einträge
6	Die Vergessenen	The Forgotten	11 Einträge
7	Anheimelnd, dunkel und tief...	Lovely Dark and Deep	8 Einträge
8	Zeit für die Gebung	Giving Time Is Here	10 Einträge
9	Ich werde teilnehmen	I Will Participate	5 Einträge
10	Eine wiedergeborene Nation	A Nation Reborn	4 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	This Is Not a Test	This Is Not a Test	10 Einträge
2	Everything is Fine	Everything is Fine	12 Einträge
3	Blindspots	Blindspots	12 Einträge
4	Grief Box	Grief Box	16 Einträge
5	House of Mirrors	House of Mirrors	11 Einträge
6	Happy Holidays	Happy Holidays	13 Einträge
7	Should I Stay or Should I GO	Should I Stay or Should I GO	11 Einträge
8	Before the Sirens	Before the Sirens	16 Einträge
9	Hail Mary	Hail Mary	15 Einträge
10	7:01am	7:01am	15 Einträge