On My Block (2018-2021) 
On My Block
TV-Serie
Synchronfirma:
- Lautfabrik UG, Berlin (Staffeln 1 & 2)
- RRP Media UG, Berlin (Staffeln 3 & 4)
Dialogbuch:
- Kim Pfeiffer (Staffeln 1 & 2)
- Martina Mank (Staffel 3)
- Gordon Rijnders (Staffel 4)
Dialogregie:
- Benjamin Plath (Staffeln 1 & 2)
- Gordon Rijnders (Staffeln 3 & 4)
Anzahl Sprechrollen: 61
Staffel 1
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Kapitel eins | Chapter One | 11 Einträge | |
| 2 | Kapitel zwei | Chapter Two | 9 Einträge | |
| 3 | Kapitel drei | Chapter Three | 7 Einträge | |
| 4 | Kapitel vier | Chapter Four | 9 Einträge | |
| 5 | Kapitel fünf | Chapter Five | 8 Einträge | |
| 6 | Kapitel sechs | Chapter Six | 8 Einträge | |
| 7 | Kapitel sieben | Chapter Seven | 11 Einträge | |
| 8 | Kapitel acht | Chapter Eight | 12 Einträge | |
| 9 | Kapitel neun | Chapter Nine | 8 Einträge | |
| 10 | Kapitel zehn | Chapter Ten | 11 Einträge | |
Staffel 2
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Kapitel elf | Chapter Eleven | 10 Einträge | |
| 2 | Kapitel zwölf | Chapter Twelve | 10 Einträge | |
| 3 | Kapitel dreizehn | Chapter Thirteen | 9 Einträge | |
| 4 | Kapitel vierzehn | Chapter Fourteen | 9 Einträge | |
| 5 | Kapitel fünfzehn | Chapter Fifteen | 10 Einträge | |
| 6 | Kapitel sechzehn | Chapter Sixteen | 12 Einträge | |
| 7 | Kapitel siebzehn | Chapter Seventeen | 10 Einträge | |
| 8 | Kapitel achtzehn | Chapter Eighteen | 10 Einträge | |
| 9 | Kapitel neunzehn | Chapter Nineteen | 10 Einträge | |
| 10 | Kapitel zwanzig | Chapter Twenty | 10 Einträge | |
Staffel 3
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Kapitel einundzwanzig | Chapter Twentyone | 15 Einträge | |
| 2 | Kapitel zweiundzwanzig | Chapter Twenty-Two | 10 Einträge | |
| 3 | Kapitel dreiundzwanzig | Chapter Twenty-Three | 13 Einträge | |
| 4 | Kapitel vierundzwanzig | Chapter Twenty-Four | 10 Einträge | |
| 5 | Kapitel fünfundzwanzig | Chapter Twenty-Five | 12 Einträge | |
| 6 | Kapitel sechsundzwanzig | Chapter Twenty-Six | 14 Einträge | |
| 7 | Kapitel siebenundzwanzig | Chapter Twenty-Seven | 13 Einträge | |
| 8 | Kapitel achtundzwanzig | Chapter Twenty-Eight | 11 Einträge | |
Staffel 4
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Kapitel neunundzwanzig | Chapter Twenty-Nine | 1 Eintrag | |
| 2 | Kapitel dreißig | Chapter Thirty | 3 Einträge | |
| 3 | Kapitel einunddreißig | Chapter Thirty-One | 1 Eintrag | |
| 4 | Kapitel zweiunddreißig | Chapter Thirty-Two | 1 Eintrag | |
| 5 | Kapitel dreiunddreißig | Chapter Thirty-Three | 1 Eintrag | |
| 6 | Kapitel vierunddreißig | Chapter Thirty-Four | 1 Eintrag | |
| 7 | Kapitel fünfunddreißig | Chapter Thirty-Five | 1 Eintrag | |
| 8 | Kapitel sechsunddreißig | Chapter Thirty-Six | 2 Einträge | |
| 9 | Kapitel siebenunddreißig | Chapter Thirty-Seven | 2 Einträge | |
| 10 | Das letzte Kapitel | The Final Chapter | 2 Einträge | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.