Die Visionäre - Ritter des magischen Lichts (1987) 
Visionaries - Knights of the Magical Light
Animations-TV-Serie
Anzahl Sprechrollen: 51
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| (Susan Blu) | Marion von Stengel | Galadria | |
||
| (Jim Cummings) | Herbert Tennigkeit | Zwerg | Die Jagd auf die drei Zauberer | |
|
| (Jennifer Darling) | Angela Stresemann | Nachrichtensprecherin | Das magische Zeitalter beginnt | |
|
| (Ellen Gerstell) | Angela Stresemann | Fräulein in Not | Das magische Zeitalter beginnt | |
|
| (Jennifer Darling) | Angela Stresemann | Virulina | |
||
| (Peter Cullen) | Jochen Sehrndt | Northalianer | Hohe Zauberei | |
|
| (Bernard Erhard) | Jochen Sehrndt | Monster | Die Jagd auf die drei Zauberer | |
|
| (Roscoe Lee Browne) | Achim Schülke | Reekon | |
||
| (Roscoe Lee Browne) | Werner Schumacher | Merklynn | |
||
| (Christopher Collins) | Rüdiger Schulzki | Darkstorm | |
||
| (Hal Rayle) | Lutz Schnell | Arzon | |
||
| (Jim Cummings) | Lutz Schnell | Ritter von Prysmos #2 | Das magische Zeitalter beginnt | |
|
| (Christopher Collins) | Joachim Richert | Cravex | |
||
| (Jim Cummings) | Wolf Rahtjen | Orone | Der Preis der Freiheit | |
|
| (Neil Ross) | Wolf Rahtjen | Allwissender | Das magische Zeitalter beginnt & Die dunklen Mächte Habgier und Macht | |
|
| (Peter Cullen) | Wolf Rahtjen | Gleering | Löwenjagd | |
|
| (Jim Cummings) | Wolf Rahtjen | Allwissender | Die Suche nach dem Drachenauge & Löwenjagd | |
|
| (Hal Rayle) | Wolf Rahtjen | Eule der Weisheit | Die dunklen Mächte Habgier und Macht, Ferryls Austritt & Der Preis der Freiheit | |
|
| (Neil Ross) | Wolf Rahtjen | Abraxas | Die Sonnendämmerung | |
|
| (Neil Ross) | Harald Pages | Benny der Betrüger | Die Jagd auf die drei Zauberer | |
|
| (Peter Cullen) | Harald Pages | Metzger | Ehre unter Dieben | |
|
| (Bernard Erhard) | Helgo Liebig | Cryotek | |
||
| (Jim Cummings) | Helgo Liebig | Robotersklave #1 | Der Preis der Freiheit | |
|
| (Peter Cullen) | Helgo Liebig | Ritter von Prysmos #1 | Das magische Zeitalter beginnt | |
|
| (Neil Ross) | Peter Lakenmacher | Leoric | |
||
| (Beau Weaver) | Nicolas König | Feryl | |
||
| (Malachi Throne) | Günter König | Erzähler | |
||
| (Michael McConnohie) | Konrad Krauss | Lexor | |
||
| (Michael McConnohie) | Konrad Krauss | Lexors Übersetzer | Merklynns Niederlage | |
|
| (Peter Cullen) | Gottfried Kramer | Piratenkapitän | Ferryls Austritt | |
|
| (Peter Cullen) | Gottfried Kramer | Bauer | Die Suche nach dem Drachenauge | |
|
| (Christopher Collins) | Gottfried Kramer | Falkama | Merklynns Niederlage & Die Jagd auf die drei Zauberer | |
|
| (Neil Ross) | Klaus-Peter Kaehler | Meatius Chompiti | Ehre unter Dieben | |
|
| (Jonathan Harris) | Rolf Jülich | Mortdred | |
||
| (Christopher Collins) | Rolf Jahncke | Falkama | Die Suche nach dem Drachenauge | |
|
| (Peter Cullen) | Gerhart Hinze | Knightmare | Die Sonnendämmerung | |
|
| (Peter Cullen) | Ben Hecker | Kranführer | Das magische Zeitalter beginnt | |
|
| (Peter Cullen) | Ben Hecker | Cindarr | |
||
| (Jim Cummings) | Michael Harck | Belizar | Der Preis der Freiheit | |
|
| (Peter Cullen) | Michael Harck | Soldat von Darkstorms Armee | Die Suche nach dem Drachenauge | |
|
| (Jim Cummings) | Harald Halgardt | Bogavus | Merklynns Niederlage & Die Jagd auf die drei Zauberer | |
|
| (Peter Cullen) | Michael Grimm | Rassius Dubrow | Ehre unter Dieben | |
|
| (Peter Cullen) | Jörg Gillner | Ritter von Prysmos | Die dunklen Mächte Habgier und Macht | |
|
| (Peter Cullen) | Joscha Fischer-Antze | Geist der Apokalypse | Merklynns Niederlage | |
|
| (Neil Ross) | Joscha Fischer-Antze | Mann | Die Sonnendämmerung | |
|
| (Peter Cullen) | Joscha Fischer-Antze | Orzan | Der Preis der Freiheit | |
|
| (Peter Cullen) | Heinz Fabian | Gorge | Die Sonnendämmerung | |
|
| (Jonathan Harris) | Heinz Fabian | Wizasquizar | Merklynns Niederlage & Die Jagd auf die drei Zauberer | |
|
| (Jennifer Darling) | Christiane Carstens | Marna | Der Preis der Freiheit | |
|
| (Michael McConnohie) | Volker Bogdan | Ectar | |
||
| (Neil Ross) | Peter Aust | Anwalt | Merklynns Niederlage | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.