Star Wars: Freunde im All (1985-1986) 
Star Wars: Droids
Animations-TV-Serie
Version: Synchro (1989-1990)
Alternativ-Titel: Star Wars: Droids - The Adventures of R2-D2 and C-3PO
Synchronfirma:
- Arena Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 22
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| (Chris Wiggins) | Hans-Werner Bussinger | Mon Julpa | |
||
| (John Stocker) | Peter Schiff | Vlix | |
||
| (John Stocker) | Norbert Gescher | Sollag | |
||
| (N. N.) | Jürgen Kluckert | Krax | |
||
| (N. N.) | Eberhard Prüter | Gaff | |
||
| (N. N.) | Michael Chevalier | Kleb Zellock | |
||
| (Winston Rekert) | Arnold Marquis | Sise Fromm | 2-4 | |
|
| (Winston Rekert) | Reinhard Kuhnert | Mungo Baobab | |
||
| (Winston Rekert) | Hans-Jürgen Dittberner | Tig Fromm | |
||
| (Peter MacNeill) | Ulrich Gressieker | Jord Dusat | |
||
| (Dan Hennessey) | Gerd Duwner | Onkel Gundy | |
||
| (Dan Hennessey) | Ulrich Gressieker | Jord Dusat | |
||
| (Dan Hennessey) | Heinz Theo Branding | Gouverneur Bisad Koong | |
||
| (Don Francks) | Herbert Weißbach | Oggen Baobab | 12 | |
|
| (Don Francks) | Alexander Herzog | Captain Kybo Ren | |
||
| (Don Francks) | Torsten Sense | Jann Tosh | |
||
| (Don Francks) | Michael Christian | Boba Fett | |
||
| (Lesleh Donaldson) | Ulrike Stürzbecher | Kea Moll | |
||
| (Anthony Daniels) | Joachim Tennstedt | C-3PO | |
||
| (Rob Cowen) | Benjamin Völz | Thall Joben | |
||
| (Graeme Campbell) | Jürgen Thormann | Admiral Terrinald Screed | |
||
| (Long John Baldry) | Otto Czarski | Proto #1 | 4 | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.