TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München

Dialogbuch:

• Benedikt Rabanus
• Tobias Neumann
• Carsten Bengelsdorf

Dialogregie:

• Benedikt Rabanus (Staffeln 1-7)
• Cornelius Frommann (Staffel 2, Episoden 6-8)

Anzahl Sprechrollen: 526

S06E01

Der Aussichtspunkt

The Overlook

Darsteller	Sprecher	Rolle
Titus Welliver	Matthias Klie	Harry Bosch
Jamie Hector	Benedikt Gutjan	Jerry Edgar
Amy Aquino	Susanne von Medvey	Lt. Grace Billets
Lance Reddick	Thomas Wenke	Irvin Irving
Madison Lintz	Paulina Rümmelein	Maddie Bosch
Scott Klace	Mike Carl	Sgt. John Mankiewicz
Troy Evans	Wolfgang Müller	Det. 'Barrel' Johnson
Gregory Scott Cummins	Jacques Breuer	Det. 'Crate' Moore (2. Stimme)
DaJuan Johnson	Nils Dienemann	Det. Rondell Pierce
Mimi Rogers	Marina Köhler	Honey Chandler
Linda Park	Caroline Ebner	Jun Park
Jacqueline Obradors	Shandra Schadt	Det. Christina Vega
Daya Vaidya	Sonja Reichelt	Jen Kowski
Rocky McMurray	Dieter Memel	Rick Jackson
Cynthia Kaye McWilliams	Friederike Sipp	Det. Joan Bennett
Wilmer Calderon	Jan Langer	Det. Daniel Arias
Al Vicente	Jochen Paletschek	Det. Ray Marcos
Barry Livingston	Karl Knaup	Garry Potter
Mark Herrier	Alexander Pelz	Captain Dennis Cooper
M.C. Gainey	Christoph Jablonka	Ryan Rodgers
Jennifer Hasty	Anke Korte	Sarah McCurdy (2. Stimme)
Lynn Collins	Melanie Manstein	Alicia Kent
Jonny Rios	Peter Lewys Preston	Antonio Valens
Benjamin Burt	Daniel Lerche	Ben Craver
Juan Garcia	Christian Buse	Det. Lochner
Kovar McClure	Christoph von Friedl	Dr. Stanley Kent
Adam J. Harrington	Philipp Moog	FBI Agent Brenner
Carter MacIntyre	Louis Friedemann Thiele	FBI Agent Maxwell
Julie Ann Emery	Diana Borgwardt	FBI Agent Sylvia Reece
Abby Brammell	Stephanie Kellner	Heather Strout
Don Franklin	Matthias Ransberger	Ian Hughes
Brian D. Mason	Alexander Wohnhaas	John Winston
Albert Kong	Johannes Haag	Miller Walton
Dana Lyn Baron	Claudia Jacobacci	Monica Mapp
Mitchell Fink	Herbert Schäfer	Ray Thacker
Roel Navarro	Johannes Haag	Richard Romo
Terrence Terrell	Christian Reimer	Robert Marvel