TV-Serie

Synchronfirma:

• Arena Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Boris Tessmann
• Ulrich Johannson (Pilotfilm)

Dialogregie:

• Boris Tessmann

Aufrufe: 18.743 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 622

S05E11

Dunkelheit und Licht

The Darkness And The Light

Darsteller	Sprecher	Rolle
Avery Brooks	Jörg Hengstler	Benjamin Sisko
Nana Visitor	Liane Rudolph	Kira Nerys
Terry Farrell	Maja Dürr	Jadzia Dax
Rene Auberjonois	Bodo Wolf	Odo
Colm Meaney	Roland Hemmo	Miles Edward O'Brien (2. Stimme)
Alexander Siddig	Boris Tessmann	Dr. Julian Bashir
Armin Shimerman	Peter Groeger	Quark
Michael Dorn	Raimund Krone	Lt. Cmdr. Worf
Aron Eisenberg	Fabian Schwab	Nog
William Lucking	Karl Schulz	Furel
Diane Salinger	Marianne Lutz	Lupaza
Christian Conrad	Andreas Hosang	Lieutenant Brilgar
Scott McElroy	F.G.M. Stegers	Sicherheitsoffizier #1
Chester E. Tripp III	Andreas Conrad	Sicherheitsoffizier #2
Randy Oglesby	Dieter Memel	Silaran Prin
Matt Roe	Andreas Conrad	Vedek Latha Mabrin
(Judith Durand)	Heidi Weigelt	Stations-Computer