TV-Serie

Synchronfirma:

• Arena Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Boris Tessmann
• Ulrich Johannson (Pilotfilm)

Dialogregie:

• Boris Tessmann

Aufrufe: 18.743 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 622

S03E12

Gefangen in der Vergangenheit - Teil 2

Past Tense (2)

Darsteller	Sprecher	Rolle
Avery Brooks	Jörg Hengstler	Benjamin Sisko
Nana Visitor	Liane Rudolph	Kira Nerys
Terry Farrell	Maja Dürr	Jadzia Dax
Rene Auberjonois	Bodo Wolf	Odo
Colm Meaney	Jörg Döring	Miles Edward O'Brien (1. Stimme)
Alexander Siddig	Boris Tessmann	Dr. Julian Bashir
Armin Shimerman	Peter Groeger	Quark
Cirroc Lofton	Julien Haggège	Jake Sisko (2. Stimme)
Al Rodrigo	Walter Alich	Bernardo Calvera
Frank Military	Bernd Schramm	Biddle 'B.C.' Colerdige
Jim Metzler	Till Hagen	Christopher Brynner
Richard Lee Jackson	Simon Jäger	Danny Webb
Tina Lifford	Lilo Grahn	Lee
Bill Smitrovich	Roland Hemmo	Michael Webb
Dick Miller	Gerry Wolff	Vin
Deborah Van Valkenburgh	Viola Sauer	Detective Preston
Clint Howard	Hans-Jürgen Wolf	Grady
Daniel Zacapa	Michael Tietz	Henry Garcia