1. Start
  2. Serien
  3. Law & Order: Trial by Jury

Law & Order: Trial by Jury (2005-2006)

Law & Order: Trial by Jury

TV-Serie

Version: Synchro (2015)

Synchronfirma:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 207


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
David Bishins Claus Vester Tony Colby 1 Episode
Joseph Kolinski Claus Vester Test-Juror 1 Episode
Anya Migdal Stephanie Kellner Nina Zergin 1 Episode
Mary Jo Deschanel Uschi Wolff Julia Lonegan 1 Episode
Allan Miller Erich Ludwig Richter Ambrose Trillin 1 Episode
Larry King Andreas Wilde Larry King 1 Episode
Christopher Meloni Frank Röth Detective Elliot Stabler 1 Episode
Mariska Hargitay Anja Godenschweger Detective Olivia Benson 1 Episode
Tamara Tunie Daniela Arden Dr. Melinda Warner 1 Episode
Carolyn McCormick Simone Brahmann Dr. Elizabeth Olivet 1 Episode
Christina Kirk Olivia Powell Lee Sullivan 1 Episode
Jeff Perry Hans-Georg Panczak Andrew Soin 1 Episode
Rita Moreno Astrid Polak Mildred Quintana 1 Episode
John Scurti Josef Vossenkuhl Off. Mudgett 1 Episode
Sandra Daley Ditte Schupp Althea Hill 1 Episode
Jo Yang Kathrin Simon Geschworenen-Vorsitzende 1 Episode
Felix Solis Thomas Darchinger Miguel Guzman 1 Episode
John Doman Dieter Memel Tim Grace 1 Episode
Johanna Day Kathrin Simon Jocelyn Webber 1 Episode
Joseph Siravo Gerhard Jilka Polizeichef Doug Conley 1 Episode
Ranjit Chowdhry Jakob Riedl Anji Reddy 1 Episode
Armand Schultz Karl Knaup US-Bundesanwalt Curtis Fuller 1 Episode
Mike Colter Karlo Hackenberger Officer Billy Tolbert 1 Episode
Mark Lotito Andreas Borcherding Sergeant Edward Kozak 1 Episode
Brian Tarantina Andreas Borcherding Officer Mike Bressler 1 Episode
Sharrieff Pugh Simon Pearce Sharaud Williams 1 Episode
William Hill Hans-Rainer Müller Jack Miller 1 Episode
Marisa Redanty Maria Böhme Leslie 1 Episode
Scott Robertson Björn-Tilo Kraft Bankfilialleiter 1 Episode
Susan Kelechi Watson Stephanie Kellner Jill Tolbert 1 Episode
Jack O'Connell Björn-Tilo Kraft John Whitney 1 Episode
Curtis Mark Williams Julian Manuel Mitch Potter 1 Episode
Ed Vassallo Jakob Riedl Detective Brad Cosgrove 1 Episode
Donald Corren Jürgen Jung Martin Addas 1 Episode
Yvonne Cecelia Katharina Schwarzmaier Geschworenensprecherin 1 Episode
Diane Neal Tatjana Pokorny A.D.A. Casey Novak 1 Episode
Zoe Lister-Jones Tatjana Pokorny Trisha Ford 1 Episode
Peter Coyote Walter von Hauff Mike LaSalle 1 Episode
Giancarlo Esposito Pascal Breuer Orlando Ramirez 1 Episode
Anthony 'Treach' Criss Alexander Brem Bruno Johnson 1 Episode
Gabriel Casseus Oliver Mink Kenny Thompson 1 Episode
Victor Rasuk Daniel Schlauch Luis Ramirez 1 Episode
James Hanlon Philipp Moog Detective Hagen Burke 1 Episode
Philip Casnoff Manfred Trilling Nick Forster 1 Episode
Rosa Arredondo Ditte Schupp Ana Mendez 1 Episode
Curtiss Cook Ole Pfennig Detective Kwame Blakely 1 Episode
David Aaron Baker Claus-Peter Damitz Todd Eckhart 1 Episode
Nestor Serrano Erich Räuker Pedro 1 Episode
Aliya Campbell Susanne Wirtz Amanda Johnson 1 Episode
Judy Marte Natalie Löwenberg Marisol Rodriguez 1 Episode
Betsy Aidem Claudia Kleiber Richterin Lynn Polsky 1 Episode
Peter Appel Christoph Jablonka Agent Frederick Merriwether 1 Episode
Curtis McClarin Johannes Berenz Charlie Lansing 1 Episode
Marie Barrientos Michaela Amler Lehrerin 1 Episode
Suzette Gunn Angela Wiederhut Elena Hernandez 1 Episode
John Luke Montias Hans-Georg Panczak Detective Mitch Quinlan 1 Episode
Peter McRobbie Walter von Hauff Richter Walter Bradley 1 Episode
Nancy Ticotin Kathrin Gaube Rosario Ramirez 1 Episode
Stephanie Berry Caroline Combrinck Bedelia 1 Episode
Edwina Findley Katharina Schwarzmaier Kim Evans 1 Episode
Catherine Wolf Susanne Wirtz Haftrichterin Jean Gorman 1 Episode
Lori Tan Chinn Maria Böhme Mrs. Park 1 Episode
Lothaire Bluteau Uwe Kosubek Andres Voychek 1 Episode
Amy Raudenbush Claudia Jacobacci Maya Sullivan 1 Episode
Tristine Skyler Anke Korte Abigail Phillips 1 Episode
Elisabeth Moss Ilena Gwisdalla Katie Nevins 1 Episode
Gerrit Vooren Matthias Kupfer Lundelius Vilis 1 Episode
Richard D'Alessandro Erich Räuker Detective Braschi 1 Episode
Ron Silver Walter von Hauff Bernie Adler 1 Episode
Cynthia Addai-Robinson Shirin Lotze Lillian Beaudriville 1 Episode
Gil Deeble Thomas Darchinger Mann bei Gegenüberstellung 1 Episode
Colman Domingo Holger Schwiers Gus Johnson 1 Episode
Cortez Nance Jr. Josef Vossenkuhl Tancred Harlan 1 Episode
Malcolm Foster Smith Gerd Meyer Mann bei Gegenüberstellung 1 Episode
Marceline Hugot Eva Maria Bayerwaltes Justine Ashford 1 Episode
Samuel Ray Gates Julian Manuel Mann bei Gegenüberstellung 1 Episode
Stephen Beach Jürgen Jung Detective Paul Youngren 1 Episode
Ezra Knight Mike Carl Dr. Patrick Roy 1 Episode
Craig Alan Edwards Josef Vossenkuhl Gerichtsdiener 1 Episode
Maximiliano Hernández Johannes Berenz Officer Miguel Montez 1 Episode
Mary Jo Mecca Shirin Lotze Geschworene #1 1 Episode
Zachary Knower Paul Sedlmeir Greg Lumbard 1 Episode
Charles Weldon Wilhelm Beck Geschworener 1 Episode
Alvin Keith Hans-Rainer Müller Geschworener 1 Episode
Joan Rosenfels Dorothea Anzinger Geschworener #2 1 Episode
Jane Bodle Carin C. Tietze Geschworene 1 Episode
Eric Morace Sebastian Winkler Videotechniker 1 Episode
Julie Evan Smith Ditte Schupp Falsche Geschworene 1 Episode
Tamilla Woodard Ditte Schupp Geschworene der Grand Jury 1 Episode
Aidan Gillen Johannes Raspe Jimmy Colby 1 Episode
Mary Fogarty Astrid Polak Agatha Joynes 1 Episode
James Murtaugh Michael Schwarzmaier Richter Addison Briggs 1 Episode
Ron Orbach Mike Carl Mike 1 Episode
Lorraine Bracco Susanne von Medvey Karla Grizano 1 Episode
Susan Blommaert Marion Hartmann Richterin Rebecca Steinman 1 Episode
Paul Lazar Uwe Kosubek Dave Baker 1 Episode
William Prael Karl Knaup Lyle Joynes 1 Episode
Marco Verna Robinson Reichel Roy Felder 1 Episode
Rob Leo Roy Hans-Rainer Müller Millard 1 Episode
Peter Van Wagner Andreas Wilde Ausschussvorsitzender 1 Episode
Ray Wiederhold Wolfgang Schatz Gerichtsdiener 1 Episode
Ebon Moss-Bachrach Patrick Roche Danny Wallace 1 Episode
Peter Gerety Manfred Erdmann Dean Connors 1 Episode
Ron McLarty Ulf Jürgen Söhmisch Richter William Wright 1 Episode
Ann Dowd Ulla Wagener Karen Ames 1 Episode
Annabella Sciorra Claudia Lössl RA' Maggie Dettweiler 1 Episode
Patrick Collins Andreas Borcherding George Ames 1 Episode
Donald Moffat Berno von Cramm Richter Matthew Sherwood 1 Episode
David Vadim Ole Pfennig Detective Saunders 1 Episode
Tony Bill Frank Engelhardt Kurt Lascher 1 Episode
Kahan James Julian Manuel Peter Voight 1 Episode
Cady Huffman Nina Kapust Penny Sterba 1 Episode
Jeffrey DeMunn Berno von Cramm Professor Norman Rothenberg 1 Episode
Linda Emond Dana Geissler Dr. Emily Downey 1 Episode
Lisa Emery Michaela Geuer Lynn Blaylock 1 Episode
Lizbeth MacKay Simone Brahmann Haftrichterin Suzanne Conover 1 Episode
Tom O'Rourke Thomas Rauscher RA Peter Behrens 1 Episode
Matthew Cowles Christoph Jablonka Reuben Bailey 1 Episode
Leslie Hendrix Bettina Kenter Dr. Elizabeth Rodgers 1 Episode
Catrina Ganey Michaela Geuer Geschworenenvorsitzende 1 Episode
Hudson Cooper Andreas Seyferth Gerichtsverwalter 1 Episode
Geneva Carr Angela Wiederhut Talia Rawlings 1 Episode
Bo Dietl Andreas Seyferth Toni Stotti 1 Episode
Bruce Davison Michael Schwarzmaier Peter Betts 1 Episode
George Loros Willi Röbke Oberkellner 1 Episode
Michael Cullen Thomas Rauscher Detective Joseph Terrano 1 Episode
Patricia Mauceri Dorothea Anzinger Haftrichterin Francesca Caruso 1 Episode
Tim Kang Benedikt Gutjan Dr. Liam Kelly 1 Episode
Nicki E. Walker Ditte Schupp Obfrau der Geschworenen 1 Episode
Anthony Mangano Alexander Brem Nick Marks 1 Episode
Tony Cucci Andreas Wilde Geschworener 1 Episode
Flint Beverage Robinson Reichel Ray Nevins 1 Episode
Chris McGinn Susanne von Medvey Geschworene #1 1 Episode
Marlon Morrison Wolfgang Schatz Gerichtsverwalter 1 Episode
Janis Dardaris Ulla Wagener Geschworene #2 1 Episode
James Andrew O'Connor Mike Carl Gerichtsdiener 1 Episode
Ana Maria Jomolca Angela Wiederhut Geschworene #3 1 Episode
Lisa Barnes Monika Kockott Geschworenenvorsitzende 1 Episode
Maria Smith Manuela Renard Karen Phelps 1 Episode
Martin Zentz Andreas Wilde Geschworener #2 1 Episode
Lev Gorn Pascal Breuer Mr. Duzshinsky 1 Episode
Lindsay Campbell Shirin Lotze Reporterin 1 Episode
Antonio D. Charity Gerhard Jilka Gerichtsdiener #1 1 Episode
Clarke Peters Holger Schwiers Rex da Silva 1 Episode
Craig Alan Edwards Gerhard Jilka Gerichtsdiener #2 1 Episode
Sherri Saum Gabrielle Pietermann Tiffany Jackson 1 Episode
David Clayton Rogers Julian Manuel Ted Hearn 1 Episode
Michael Mulheren Claus Brockmeyer Richter Harrison Taylor 1 Episode
Danny Johnson Oliver Mink Byron Holmes 1 Episode
Marlyne Barrett Kathrin Gaube Diane Harris 1 Episode
Pascale Armand Lea Kalbhenn Cilla Preston 1 Episode
Jessica Leccia Stefanie Dischinger Hope Newhall 1 Episode
Brian O'Neill Andreas Neumann Detective Zack Martel 1 Episode
Umit Celebi Gerd Meyer Dr. Herbert Spellman 1 Episode
Irene Glezos Dorothea Anzinger Evalyn Rene 1 Episode
Mitchell Green Thomas Albus Clarence Mebane 1 Episode
Shaun Powell Matthias Klie Drew Mehlman 1 Episode
Mercedes Herrero Claudia Jacobacci Alba Claros 1 Episode
Paul DeBoy Uwe Kosubek Steven Leone 1 Episode
Charles Techman Klaus Münster Geschworener #1 1 Episode
George Palermo Manfred Trilling Geschworener #2 1 Episode
Susan Pellegrino Simone Brahmann Geschworene #1 1 Episode
Nadine Mozon Kathrin Simon Geschworene #2 1 Episode
Cherita Armstrong Carin C. Tietze Reporterin 1 Episode
Domenick Lombardozzi Oliver Scheffel Officer Danny Petro 1 Episode
Jamie C. Ward Claus-Peter Damitz Vater 1 Episode
LaTanya Hall Ditte Schupp Geschworenensprecherin 1 Episode
Debrah Farentino Carin C. Tietze Danielle Blair 1 Episode
Ritchie Coster Gerd Meyer Shane Lucas 1 Episode
Jose Edwin Soto Tim Schwarzmaier Emiliano Ortiz 1 Episode
Jonathan Hogan Rainer Doering Everett Phelps 1 Episode
Richard Belzer Christian Schult Detective John Munch 1 Episode
Dennis Farina Christian Rode Detective Joe Fontana 1 Episode
Jesse L. Martin Matthias Klie Det. Edward 'Ed' Green 1 Episode
S. Epatha Merkerson Dagmar Dempe Lt. Anita Van Buren 1 Episode
Tim Hopper Timothy Peach Rechtsmediziner George Gibson 1 Episode
Mariann Mayberry Andrea Solter Janet Davis 1 Episode
Gene Canfield Andreas Wilde Richter Eugene Timmons 1 Episode
Bryan Scott Johnson Andreas Neumann Gefängnisdirektor Taylor 1 Episode
Richard Furlong Gerhard Jilka Rob Hawken 1 Episode
Michael Brian Dunn Erich Räuker Geschworenen-Vorsitzender 1 Episode
Bradley Cooper Philipp Moog Jason Whitaker 1 Episode
Angela Lansbury Eva-Maria Lahl Eleanor Duvall 1 Episode
Alfred Molina Christoph Jablonka Gabriel Duvall 1 Episode
William Sadler Andreas Neumann Paul Rice 1 Episode
Geoffrey Cantor Matthias Kupfer Ronald Hardin 1 Episode
David Fonteno Thomas Rauscher Richter Derek Hafner 2 Episoden
Wendell Pierce Thomas Albus Dr. Richard Link 2 Episoden
Carey Lowell Martina Duncker Richterin Jamie Ross 2 Episoden
Anne L. Nathan Monika Kockott Audrey Golum 2 Episoden
David Lipman Hans-Rainer Müller Richter Morris Torledsky 2 Episoden
Sanjit De Silva Benedikt Gutjan A.D.A. Ed Kapoor 2 Episoden
Jerry Orbach Erich Ludwig StA-Ermittler Lennie Briscoe 2 Episoden
Aasif Mandvi Pascal Breuer Richter Samir Patel 2 Episoden
Sam Waterston Jürgen Heinrich Leit. Stv. BStA Jack McCoy 2 Episoden
Ben Shenkman Timothy Peach Irv Kressel 2 Episoden
Gordana Rashovich Dorothea Anzinger Lillian Alverio 2 Episoden
Nicholas Webber Stefan Evertz Ross Campbell 3 Episoden
Candice Bergen Christina Hoeltel Richterin Amanda Anderlee 3 Episoden
Thomas Daniel Rainer Doering Pflichtverteidiger 4 Episoden
Seth Gilliam Paul Sedlmeir ADA Terence Wright 4 Episoden
Scott Cohen Martin Halm Detective Chris Ravell 10 Episoden
Kirk Acevedo Manou Lubowski StA-Ermittler Hector Salazar 12 Episoden
Bebe Neuwirth Madeleine Stolze Stv. BStA' Tracey Kibre 13 Episoden
Amy Carlson Melanie Manstein Stv. BStA' Kelly Gaffney 13 Episoden
Fred Dalton Thompson Norbert Gastell BStA Arthur Branch 13 Episoden
(Steven Zirnkilton) Crock Krumbiegel Prolog 13 Episoden
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2024 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 31.01.2024 12:53:29 CET, Revision: 7cc3a29a
Staff-Login