Galerias Velvet (2013-2016)

Velvet

TV-Serie

Synchronfirma: Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke

Dialogbuch: Beate Gerlach, Regina Kette, Peggy Sander

Dialogregie: Beate Gerlach, (Klaus Bauschulte)

Anzahl Sprechrollen: 72

 „Galerias Velvet“ bei Amazon.de suchen 

Staffel 1

Episode Titel Original-Titel Rollen
1 Schmetterlinge im Bauch Alas de mariposas 18 Einträge
2 Licht und Schatten Y llegó ella 19 Einträge
3 Der neue Geschäftsführer Nada es tan sencillo 16 Einträge
4 Anas Entscheidung El diseñador 20 Einträge
5 Am Scheideweg Entre dos mujeres 18 Einträge
6 Herzflimmern París 21 Einträge
7 Retterin in der Not El día después 21 Einträge
8 Mit den Waffen einer Frau La decisión de Alberto 20 Einträge
9 Höhenflüge El gran día 21 Einträge
10 Nach Paris! Los restos del naufragio 21 Einträge
11 Und erstens kommt es anders La visita 23 Einträge
12 Vor verschlossenen Türen Terciopelo azul 20 Einträge
13 Bittere Wahrheiten Mentiras piadosas 24 Einträge
14 Vater sein dagegen sehr La noche de la reina 22 Einträge
15 Die Würfel sind gefallen Cuenta atrás 20 Einträge
16 Tag der Entscheidung 20 Einträge
17 Hoffen und Bangen 22 Einträge
18 Alles auf eine Karte 18 Einträge
19 Wahrheit oder Pflicht 17 Einträge
20 Wer wagt, gewinnt 21 Einträge
21 Gewitterwolken 0 Einträge
22 Die Notlüge 0 Einträge
23 In freudiger Erwartung 0 Einträge
24 Eine denkwürdige Nacht 0 Einträge
25 Die glückliche Braut 0 Einträge
26 Der Tag der Wahrheit 0 Einträge

Staffel 2

Episode Titel Original-Titel Rollen
1 Machtkämpfe La noche de los alfileres 0 Einträge
2 Im Aufwind Remontando el vuelo 0 Einträge
3 Die Herausforderung Días de Gloria 2 Einträge
4 Einsame Entscheidungen Coser y cantar 1 Eintrag
5 Liebe, Lüge, Leidenschaft ¿Quién da más? 0 Einträge
6 Das Blatt wird neu gemischt New York, New York 0 Einträge
7 Siegerinnen Por los aires 0 Einträge
8 Lügen haben kurze Beine Navidades Blancas 2 Einträge
9 Heimlichkeiten Noche de Reyes 1 Eintrag
10 New York! New York! La hora de la verdad 0 Einträge
11 Täuschungen Hoy es el día de los enamorados 1 Eintrag
12 Eifersucht Despedidas 1 Eintrag
13 Weiße Weihnachten Una boda y un funeral 0 Einträge
14 Verliebt, verlobt, verheiratet 0 Einträge
15 Reine Nervensache 0 Einträge
16 Der Bräutigam, der sich nicht traut 0 Einträge
17 Isabels Entscheidung 0 Einträge
18 Verletzte Gefühle 0 Einträge
19 Valentinstag 0 Einträge
20 Der Junggesellenabschied 0 Einträge
21 Verlorene Schlachten 0 Einträge
22 Eine Hochzeit und ein Begräbnis 0 Einträge

Staffel 3

Episode Titel Original-Titel Rollen
1 Neue Allianzen El hombre del año 0 Einträge
2 Der Mann des Jahres Ser o no ser 0 Einträge
3 Der Verrat Y que cumplas muchos más 0 Einträge
4 Einer muss gehen Dos hombres y un chupete 1 Eintrag
5 Auf zu neuen Ufern Hagan juego 1 Eintrag
6 Auf glattem Parkett Regresos 1 Eintrag
7 Zwei Männer und ein Schnuller La espera 1 Eintrag
8 Hoher Besuch Día y noche 2 Einträge
9 Glück im Spiel Un golpe de efecto 2 Einträge
10 Eine Hand wäscht die andere No digas adiós 1 Eintrag
11 Ende der Schonzeit A un océano de distancia 1 Eintrag
12 Läuterung En vilo 1 Eintrag
13 Vor dem Sturm Y la vida sigue... 0 Einträge
14 In der Höhle des Löwen Vientos de cambio 1 Eintrag
15 Verzweifelte Maßnahmen Como viene, se va 1 Eintrag
16 Bittere Rache 0 Einträge
17 Späte Erkenntnis 0 Einträge
18 Schicksalsschläge 0 Einträge
19 Abgestürzt 0 Einträge
20 Traurige Gewissheit 0 Einträge
21 Das Leben geht weiter 0 Einträge
22 Capulet und Montague 0 Einträge
23 Neue Besen 0 Einträge
24 Tiefer Fall 0 Einträge
25 Der schönste Tag im Leben 0 Einträge

Staffel 4

Episode Titel Original-Titel Rollen
1 Willkommen in den 60ern Bienvenido a los 60 2 Einträge
2 Mit Leib und Seele Más que una cara bonita 1 Eintrag
3 Mehr als ein hübsches Gesicht Cuéntame tu secreto 1 Eintrag
4 Enthüllungen El enemigo interior 0 Einträge
5 Kriegserklärung Una decisión difícil 1 Eintrag
6 Der Feind im Inneren Revelaciones 1 Eintrag
7 Der weiße Ritter En juego 0 Einträge
8 Gegen jede Vernunft Prêt-à-porter 0 Einträge
9 Verzweiflungstat Regalos Inesperados 0 Einträge
10 Die Macht der Freundschaft Y entonces… llegó él 0 Einträge
11 Sieg und Niederlage La hora de la verdad 0 Einträge
12 Das Blatt wendet sich 2 Einträge
13 Mit fremden Federn 1 Eintrag
14 Neue Horizonte 1 Eintrag
15 In letzter Minute 0 Einträge
16 In banger Erwartung 0 Einträge
17 Feuerteufel 0 Einträge
18 Für immer vereint 1 Eintrag
Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.