Die Abenteuer von Chuck & seinen Freunden (2010) 
The Adventures of Chuck & Friends
Animations-TV-Serie
Synchronfirma:
- SDI Media Germany GmbH, Berlin
Anzahl Sprechrollen: 11
Staffel 1
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Halte dich fest | Buffing Up | 1 Eintrag | |
| 2 | Kleiner Chuck ganz groß | Little Big Chuck | 1 Eintrag | |
| 3 | Fliegende Trucks | When Trucks Fly | 2 Einträge | |
| 4 | Manege frei! | A Hop, Slip and a Jump | 1 Eintrag | |
| 5 | Gut Ding will Weile haben | The Shortcut | 2 Einträge | |
| 6 | Licht? Kamera? Trucks! | Lights, Camera, Trucks! | 1 Eintrag | |
| 7 | Chuck, der Privatdetektiv | Mystery, He Rode | 2 Einträge | |
| 8 | Der Pokal | The Best | 1 Eintrag | |
| 9 | Die Überraschungsparty für Rallye | Chuck's Perfect Plans | 2 Einträge | |
| 10 | Camping in der Wildnis | Trucks vs. Wild | 2 Einträge | |
| 11 | Die Helden auf vier Reifen | On a Role | 2 Einträge | |
| 12 | Das neue Jahr | Up All Night | 1 Eintrag | |
| 13 | Chuck, der Superheld | Daredevil Chuck | 1 Eintrag | |
| 14 | Chucks neue Kühlerfigur | Shine On | 2 Einträge | |
| 15 | Eine Überraschung für Holly | Flower Power | 1 Eintrag | |
| 16 | Chucks große Chance | Chuck's Break | 2 Einträge | |
| 17 | Kinderkram | Kid Stuff | 1 Eintrag | |
| 18 | Rallye braucht Hilfe | Revving Up Rally | 1 Eintrag | |
| 19 | Chuck ist krank | As the Engine Coughs | 2 Einträge | |
| 20 | Chucks Firma | Mind Your Own Business | 1 Eintrag | |
| 21 | Das Kennenlernen | When Haulie Met Porter | 1 Eintrag | |
| 22 | Mit allen Sinnen | Senses of Direction | 2 Einträge | |
| 23 | Das Versteckspiel | Hide and Seek | 1 Eintrag | |
| 24 | Soku-Kun | Soku-Kun | 1 Eintrag | |
| 25 | Der Unfall | Fender Bender | 1 Eintrag | |
| 26 | Der Wettbewerb | Bridging the Gap | 1 Eintrag | |
Staffel 2
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Grandpa Treadwell | 1 Eintrag | |
|
| 2 | Sitter Shenanigans | 1 Eintrag | |
|
| 3 | Hard at Work | 1 Eintrag | |
|
| 4 | Speed Indeed | 1 Eintrag | |
|
| 5 | Dancing Wheels | 1 Eintrag | |
|
| 6 | The Bully | 1 Eintrag | |
|
| 7 | Charlie the Screwdriver | 1 Eintrag | |
|
| 8 | Rowdy and the Rock Star | 2 Einträge | |
|
| 9 | The Dirt on Chuck | 1 Eintrag | |
|
| 10 | Runaway Chuck | 1 Eintrag | |
|
| 11 | Fools for Rules | 1 Eintrag | |
|
| 12 | The Regifters | 1 Eintrag | |
|
| 13 | Wallbashers | 1 Eintrag | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.