Geheimagent 0014 (1974) 
The Top Secret Life of Edgar Briggs
TV-Serie
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 42
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| David Jason | Wolfgang Draeger | Edgar Briggs | |
||
| Michael Stainton | Wolfgang Völz | Buxton | |
||
| Noel Coleman | Arnold Marquis | The Commander (1. Stimme) | |
||
| Noel Coleman | Joachim Cadenbach | The Commander (2. Stimme) | 1 | Edgar Briggs beschützt den Präsidenten | |
| Mark Eden | Norbert Langer | James Spencer | |
||
| Barbara Angell | Ursula Herwig | Jennifer Briggs | |
||
| Elizabeth Counsell | Renate Danz | Cathy | |
||
| Gary Waldhorn | Thomas Danneberg | Andrew Greville | 1 | 01 Edgar Briggs rettet den Chef | |
| Tony Hughes | Gerd Holtenau | Attentäter | 1 | 01 Edgar Briggs rettet den Chef | |
| Harry Towb | Friedrich W. Bauschulte | Bernie Schweid | 1 | 03 Edgar Briggs und der Film aka. Der Film | |
| John Hollis | Claus Jurichs | Carl Müller | 1 | 04 Edgar Briggs geht ins Wasser aka. Der Fluchtweg | |
| Francis De Wolff | Toni Herbert | Chulmek | 1 | Edgar Briggs auf Spionenjagd aka. Der Verräter | |
| Ray Marioni | Joachim Röcker | Croupier | 1 | Edgar Briggs erneut auf Spionenjagd aka. Die Zeichnung | |
| Frederick Hall | Gerd Holtenau | David Harris | 1 | Edgar Briggs erneut auf Spionenjagd aka. Die Zeichnung | |
| Anna Korwin | Brigitte Grothum | Dr. Natasha Starovsky | 1 | Edgar Briggs hat ein Rendezvous aka. Der KGB | |
| Bob Sessions | Knut Reschke | Floyd Anderson | 1 | 03 Edgar Briggs und der Film aka. Der Film | |
| Maeve Leslie | Agi Prandhoff | Frau im Restaurant | 1 | 01 Edgar Briggs rettet den Chef | |
| Ian Elliott | Norbert Gescher | Gefängnisdirektor | 1 | 04 Edgar Briggs geht ins Wasser aka. Der Fluchtweg | |
| Robert Mill | Norbert Gescher | Gehilfe | 1 | Edgar Briggs bekommt Verstärkung aka. Die Ernennung | |
| Kenneth Waller | Peter Schiff | George Warren | 1 | Edgar Briggs entlarvt nach Noten aka. Der Kurier | |
| Brandon Brady | Gerd Holtenau | Grishin | 1 | Edgar Briggs hat ein Rendezvous aka. Der KGB | |
| Al Lampert | Norbert Gescher | Hilfsprediger | 1 | Edgar Briggs verreist mit unbekanntem Ziel aka. Der Kontaktmann | |
| David Neville | Knut Reschke | Hotelportier | 1 | 04 Edgar Briggs geht ins Wasser aka. Der Fluchtweg | |
| Fred Beauman | Jochen Schröder | Jean-Pierre Clemont | 1 | Edgar Briggs entlarvt nach Noten aka. Der Kurier | |
| Gerald Case | Klaus Miedel | John Templeton | 1 | 03 Edgar Briggs und der Film aka. Der Film | |
| Laurence Harrington | Gerd Holtenau | Komarek | 1 | 02 Edgar Briggs bekommt ein Lob aka. Der Überläufer | |
| Jay Neill | Norbert Gescher | Mann bei der Rezeption | 1 | 03 Edgar Briggs und der Film aka. Der Film | |
| David Crosse | Jochen Schröder | Michael | 1 | Edgar Briggs erneut auf Spionenjagd aka. Die Zeichnung | |
| Michael Burrell | Claus Jurichs | Mr. Taylor | 1 | Edgar Briggs auf Spionenjagd aka. Der Verräter | |
| Leon Lissek | Ingo Osterloh | Novikov | 1 | 02 Edgar Briggs bekommt ein Lob aka. Der Überläufer | |
| John Gatrell | Klaus Miedel | Oberkellner | 1 | 01 Edgar Briggs rettet den Chef | |
| David Baron | Randolf Kronberg | Peter Maxwell | 1 | Edgar Briggs bekommt Verstärkung aka. Die Ernennung | |
| Gerard Paquis | Hans-Georg Panczak | Philip Berranger | 1 | Edgar Briggs entlarvt nach Noten aka. Der Kurier | |
| Arnold Diamond | Friedrich Georg Beckhaus | Ramsden | 1 | 04 Edgar Briggs geht ins Wasser aka. Der Fluchtweg | |
| Michael Collins | Joachim Tennstedt | Robinson | 1 | Edgar Briggs auf Spionenjagd aka. Der Verräter | |
| Terence Conoley | Gerd Holtenau | Russe | 1 | 03 Edgar Briggs und der Film aka. Der Film | |
| David Prowse | Manfred Grote | Sven Johansson | 1 | Edgar Briggs rettet abermals den Chef aka. Die Entführung | |
| William Ellis | Knut Reschke | Tom, Motorradfahrer | 1 | Edgar Briggs erneut auf Spionenjagd aka. Die Zeichnung | |
| Dennis Blanch | Manfred Lehmann | Van-Fahrer | 1 | 04 Edgar Briggs geht ins Wasser aka. Der Fluchtweg | |
| David Davenport | Gerd Holtenau | Vlacek | 1 | Edgar Briggs auf Spionenjagd aka. Der Verräter | |
| Ricardo Montez | Peter Schiff | Zammit | 1 | 01 Edgar Briggs rettet den Chef | |
| N. N. | Beate Hasenau | Kassiererin | 1 | Edgar Briggs verreist mit unbekanntem Ziel aka. Der Kontaktmann | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.