TV-Serie
Synchronfirma: DEFA Studio für Synchronisation
Dialogbuch: Hannelore Grünberg
Dialogregie: Margot Spielvogel
Anzahl Sprechrollen: 14
Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
---|---|---|---|---|---|
Jiřina Švorcová | Renate Rennhack | Anna Holubová | ![]() |
||
Jindrich Hinke | Udo Schenk | Bogdan, Michalas Freund | ![]() |
||
Slarka Budinova | Evamaria Bath | Frau Vilimkova | ![]() |
||
Josef Langmiler | Heinz Behrens | Jiři Holub, Annas Ex-Mann | ![]() |
||
Lenka Termerová | Madeleine Lierck-Wien | Jiřinka, Verkäuferin | ![]() |
||
Katerina Burianova | Blanche Kommerell | Ladka, Verkäuferin | ![]() |
||
Jana Boušková | Barbara Schnitzler | Michala Holubová, Annas Tochter | ![]() |
||
Božena Böhmová | Anne Wollner | Mlynařová, Verkäuferin | ![]() |
||
Hanna Maciuchova | Micaëla Kreißler | Oli | ![]() |
||
Jaromir Hanzlik | Wolfgang Ostberg | Oskar Hemelik, Lagerist | ![]() |
||
Daniela Koláová | Heidi Weigelt | Sona, Verkäuferin | ![]() |
||
Vladimír Mensík | Erhard Köster | Václav Karas, Verkaufsstellenleiter | ![]() |
||
Petr Svojtka | Kaspar Eichel | Vasek | ![]() |
||
Zdeněk Řehoř | Klaus Mertens | Vilímek, stellvertretender Verkaufsstellenleiter | ![]() |