Lucky Luke (1984)

Lucky Luke

Animations-TV-Serie

Version: 2. Synchro (TV)

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 168


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
(Perrette Pradier) Tilly Lauenstein Ma Dalton
(Pierre Trabaud) Friedrich W. Bauschulte Joe Dalton (1. Stimme)
(Jacques Balutin) Wolfgang Ziffer William Dalton (1. Stimme)
(Gérard Hernandez) Wilfried Herbst Jack Dalton 1
(Roger Carel) Joachim Tennstedt Jolly Jumper 1
(Bernard Haller) Friedrich Georg Beckhaus Rantanplan
(Pierre Tornade) Dieter Kursawe Avarell Dalton
(Patrice Baudrier) Harry Wüstenhagen Joe Dalton (3. Stimme) 2
(Bernard Demory) Friedrich Georg Beckhaus Rantanplan 2
(Bernard Demory) Joachim Tennstedt Jolly Jumper 2
(Michel Tugot-Doris) Eberhard Prüter William Dalton (2. Stimme) 2
(Olivier Hémon) Wilfried Herbst Jack Dalton 2
(Jacques Balutin) Eberhard Prüter William Dalton (2. Stimme) 2
(Jacques Thébault) Andreas Mannkopff Lucky Luke
(N. N.) Manfred Petersen Perkins 1 Auf nach Oklahoma
(N. N.) Claus Jurichs Buster Porkley 1 Auf nach Oklahoma
(N. N.) Otto Czarski Bürgermeister 1 Billy the Kid
(N. N.) Thomas Keck Händler 1 Billy the Kid
(N. N.) Ingo Osterloh Kutscher 1 Billy the Kid
(N. N.) Gerd Duwner Wirt Sam 1 Billy the Kid
(N. N.) Hermann Ebeling Sheriff 1 Billy the Kid
(Donald Reignoux) Uwe Paulsen Billy the Kid 1 Billy the Kid
(N. N.) Gudrun Genest Gussie 1 Calamity Jane
(N. N.) Marlin Wick Bandit #2 1 Calamity Jane
(N. N.) Wolfgang Condrus Sgt. Deadwood 1 Calamity Jane
(N. N.) Karl-Ulrich Meves Gainsborough 1 Calamity Jane
(N. N.) Norbert Gescher August Oyster 1 Calamity Jane
(N. N.) Siegfried Rabe Cornel Ulisses Claggett 1 Dalton City
(N. N.) Beate Hasenau Louisiana Lou 1 Dalton City
(N. N.) Eric Vaessen Jeremy Joseph John jr. 2 Das Alibi
(N. N.) Klaus Miedel Richter Roy Spleen 1 Das Greenhorn
(N. N.) Manfred Rahn Schaffner 1 Das Greenhorn
(N. N.) Jürgen Kluckert Cowboy 1 Das Greenhorn
(N. N.) Rolf Marnitz George, der Wirt 1 Das Greenhorn
(N. N.) Axel Lutter Jack Grapscher 1 Das Greenhorn
(N. N.) Wolfgang Spier Butler Jasper 1 Das Greenhorn
(N. N.) Jürgen Thormann Waldo Badminton 1 Das Greenhorn
(N. N.) Friedrich Schoenfelder Bankdirektor 1 Den Daltons auf der Spur
(Henri Labussière) Klaus Jepsen Colonel O'Nollan 2 Der Apachencanyon
(Patrice Baudrier) Karl Schulz Häuptling Patronimo 2 Der Apachencanyon
(N. N.) Stefan Staudinger Horace Greely 2 Der Daily Star
(Gilles Biot) Gerd Holtenau Mr. Stone 2 Der einarmige Bandit
(Francoise Blanchard) Christel Merian Mrs. Stone 2 Der einarmige Bandit
(N. N.) Joachim Cadenbach Senator Sam Pinball 2 Der einarmige Bandit
(N. N.) Tom Deininger Pedro Cucaracha 2 Der falsche Mexikaner
(N. N.) Joachim Nottke Großfürst Leonid 1 Der Großfürst
(N. N.) Alexander Herzog Schaffner 1 Der Großfürst
(N. N.) Horst Schön Außenminister 1 Der Großfürst
(N. N.) Hans Nitschke Sheriff 1 Der Großfürst
(N. N.) Jürgen Kluckert Jackson 1 Der Großfürst
(N. N.) Gerd Duwner Oberst Fjodor Bulenkow 1 Der Großfürst
(N. N.) Evelyn Maron Laura Legs 1 Der Großfürst
(N. N.) Joachim Nottke Colonel 2 Der Hausierer
(N. N.) Kaspar Eichel Handy O'Toole 2 Der Hausierer
(N. N.) Ortwin Speer Elliot Belt 2 Der Kopfgeldjäger
(N. N.) Karl-Heinz Grewe Barkeeper 2 Der Kopfgeldjäger
(N. N.) Mathias Einert Yacinto 2 Der Richter
(N. N.) Heinz Theo Branding Richter Roy Bean 2 Der Richter
(N. N.) Lothar Köster Sperber 1 Der singende Draht
(N. N.) Hermann Ebeling Bürgermeister 1 Der singende Draht
(N. N.) Friedrich Schoenfelder Sibley 1 Der singende Draht
(N. N.) Karl Schulz Hank Rowdy 1 Der weiße Kavalier
(N. N.) Helmut Heyne Francis Lusty 1 Der weiße Kavalier
(Perrette Pradier) Evelyn Maron Gladys Whimple 1 Der weiße Kavalier
(N. N.) Knut Reschke Barnaby Float 1 Der weiße Kavalier
(Francis Lax) Lothar Blumhagen Whitaker Baltimore 1 Der weiße Kavalier
(N. N.) Wolfgang Condrus Alfonsino 2 Die Daltons auf dem Kriegspfad
(N. N.) Hans-Jürgen Dittberner Rusty 1 Die Daltons auf Schatzsuche
(N. N.) Manfred Petersen Wäschefahrer 1 Die Daltons auf Schatzsuche
(N. N.) Heinz Petruo Richter Pointdexter 1 Die Daltons auf Schatzsuche
(Francis Lax) Gerd Holtenau Gefängnisdirektor 1 Die Daltons auf Schatzsuche
(N. N.) Manfred Lehmann Sheriff von Red Rock Junction 1 Die Daltons auf Schatzsuche
(N. N.) Klaus Miedel Fennimore Buttercup 1 Die Daltons auf Schatzsuche
(Gérard Hernandez) Ronald Nitschke Sam 1 Die Daltons bewähren sich
(Gérard Hernandez) Herbert Weißbach alter Mann 1 Die Daltons bewähren sich
(N. N.) Hans Nitschke Hotelier 1 Die Daltons bewähren sich
(Roger Carel) Heinz Theo Branding Senator Mender 1 Die Daltons bewähren sich
(N. N.) Andreas Thieck Gefängnisdirektor 1 Die Daltons im Blizzard
(N. N.) Georg Tryphon Wirt 1 Die Daltons im Blizzard
(Richard Darbois) Heinz Theo Branding Big Rock 1 Die Daltons im Blizzard
(N. N.) Lothar Blumhagen Colonel Prendergast 1 Die Daltons im Blizzard
(Patrice Baudrier) Arnold Marquis Joe Dalton (2. Stimme) 2 Die Flucht der Daltons
(N. N.) Ronald Nitschke Elder 1 Die Gesetzlosen
(N. N.) Knut Reschke Remington Scribbs 1 Die Gesetzlosen
(N. N.) Claus Jurichs Jock 1 Die Postkutsche
(N. N.) Gerd Holtenau Dicker 1 Die Postkutsche
(N. N.) Lothar Köster Räuber#1 1 Die Postkutsche
(N. N.) Franz Otto Krüger Oliver Flimsy 1 Die Postkutsche
(N. N.) Erna Haffner Arabella Flimsy 1 Die Postkutsche
(N. N.) Klaus Münster Ming Li Foo 2 Die Reisschlacht
(N. N.) Joachim Nottke Bürgermeister Horace 2 Die Verlobte von Lucky Luke
(Francoise Blanchard) Rita Engelmann Jenny 2 Die Verlobte von Lucky Luke
(Jacques Balutin) Peter Matic Doktor Doxey 1 Doktor Doxey
(N. N.) H.H. Müller Friseur 1 Doktor Doxey
(N. N.) Otto Czarski Sheriff Hardtack 1 Doktor Doxey
(N. N.) Ingo Osterloh Richter 1 Eskorte nach Neu Mexiko
(N. N.) Siegfried Rabe Hotelier 1 Eskorte nach Neu Mexiko
(N. N.) Lothar Köster Händler 1 Eskorte nach Neu Mexiko
(N. N.) Uwe Paulsen Montgomery O'Timmins 1 Familienkrieg in Painful Gulch
(N. N.) Hermann Wagner Muldoon 1 Familienkrieg in Painful Gulch
(N. N.) Engelbert von Nordhausen Harry O’Hara 1 Familienkrieg in Painful Gulch
(N. N.) Gerd Holtenau Gouverneur Henry 2 Finger
(N. N.) Raimund Krone Häuptling Roter Hund 2 Finger
(N. N.) Lothar Blumhagen Finger 2 Finger
(N. N.) Jochen Schröder Bankbesitzer 2 Finger
(N. N.) Michael Christian Medizinmann 2 Finger
(N. N.) Ingeborg Wellmann Henrys Frau 2 Finger
(N. N.) Michael Telloke Waffenhändler 2 Finger
(N. N.) Eva-Maria Werth Frau des Waffenhändlers 2 Finger
(N. N.) Stefan Staudinger Schneider 2 Finger
(N. N.) Agi Prandhoff Frau des Schneiders 2 Finger
(N. N.) Frank-Otto Schenk Milton 2 Gefährliche Reise
(N. N.) Gertie Honeck Edna 2 Gefährliche Reise
(N. N.) Karl-Ulrich Meves Colorado Bill 2 Goldrausch
(N. N.) Harry Wüstenhagen Denver Miles 2 Goldrausch
(N. N.) Hans W. Hamacher der alte Powell 2 Goldrausch
(N. N.) Rita Engelmann Lovella Jingle 2 Highnoon für Lucky Luke
(Francis Lax) Horst Schön Barry Blunt 1 Im Schatten der Bohrtürme
(N. N.) Norbert Gescher Oberst Drake 1 Im Schatten der Bohrtürme
(N. N.) Horst Schön Aldous Stormwind 1 In den schwarzen Hügeln
(N. N.) Wolfgang Gruner Prof. Ira Sandstone 1 In den schwarzen Hügeln
(N. N.) Herbert Weißbach Prof. Gustav Cranium 1 In den schwarzen Hügeln
(N. N.) Christian Toberentz Kleine Feder 1 In den schwarzen Hügeln
(N. N.) Manfred Grote Cole Younger 1 Jesse James
(Guy Pierauld) Gerd Holtenau Cosmo Smith 1 Jesse James
(N. N.) Lutz Riedel Jesse James 1 Jesse James
(N. N.) Thomas Petruo Lokführer 1 Jesse James
(N. N.) Frank Glaubrecht Frank James 1 Jesse James
(N. N.) Manfred Lehmann Frank Malone 1 Kalifornien oder Tod
(N. N.) Manfred Grote Ugly Barrows 1 Kalifornien oder Tod
(N. N.) Friedrich Schoenfelder Boston 1 Kalifornien oder Tod
(N. N.) Eric Vaessen Oldtimer 1 Lucky Luke am Mississippi
(N. N.) Ingolf Gorges Pistolen-Pete 1 Lucky Luke am Mississippi
(N. N.) Hans-Jürgen Wolf Matrose 1 Lucky Luke am Mississippi
(N. N.) Klaus Jepsen Buster Bang 1 Lucky Luke am Mississippi
(N. N.) Eberhard Prüter Karten-Charlie 1 Lucky Luke am Mississippi
(N. N.) Peter Schiff Lowriver 1 Lucky Luke am Mississippi
(N. N.) Hermann Wagner Sheriff 2 Lucky Luke gegen Joss Jamon
(N. N.) Raimund Krone Joe die Rothaut 1 Lucky Luke gegen Joss Jamon
(N. N.) Walter Tschernich Totengräber 2 Lucky Luke gegen Joss Jamon
(N. N.) Jörg Döring Jack der Muskelprotz 2 Lucky Luke gegen Joss Jamon
(N. N.) Christian Rode Joss Jamon 2 Lucky Luke gegen Joss Jamon
(Patrice Baudrier) Manfred Lehmann Pat Poker 2 Lucky Luke gegen Pat Poker
(N. N.) Raimund Krone Sergeant 1 Lucky Luke reitet für die 20. Kavallerie
(N. N.) Jörg Hengstler Leutnant 2 Lucky Luke reitet für die 20. Kavallerie
(Gérard Hernandez) Andreas Thieck Gefängnisdirektor 1 Ma Dalton
(Pierre Tornade) Heinz Palm Fleischer 1 Ma Dalton
(Henri Labussière) Hans Nitschke Totengräber 2 Nitroglyzerin
(Henri Labussière) Raimund Krone Stationsvorsteher 2 Nitroglyzerin
(N. N.) Toni Herbert Telegrammbote 1 Phil Defer, der eiskalte Killer
(N. N.) Lothar Hinze Ticketverkäufer 1 Phil Defer, der eiskalte Killer
(N. N.) Peter Matic Bürger von Bottleneck Gulch 1 Phil Defer, der eiskalte Killer
(N. N.) Helmut Krauss O' Sullivan 1 Phil Defer, der eiskalte Killer
(N. N.) Friedrich Georg Beckhaus Pacific Railway Vorsitzender 2 Pony Express
(Francoise Blanchard) Rita Engelmann Imelda Russel 2 Pony Express
(Henri Labussière) Friedrich Georg Beckhaus Totengräber 2 Pony Express
(Jean Tolzac) Joachim Nottke Senator 2 Pony Express
(Jean Tolzac) Raimund Krone Ted Balast 2 Pony Express
(N. N.) Norbert Langer Häuptling 1 Schienen durch die Prärie
(N. N.) Inge Wolffberg Präsidentin des Wildwestfrauenclubs 1 Schienen durch die Prärie
(N. N.) Christel Merian die Lady 1 Schienen durch die Prärie
(N. N.) Frank Glaubrecht Revolverheld 1 Stacheldraht auf der Prärie
(Henri Labussière) Lothar Blumhagen Don Doroteo Prieto 2 Tortillas für die Daltons
(Gilles Biot) Alexander Herzog Emilio Espuelas 2 Tortillas für die Daltons
(Michel Tugot-Doris) Alexander Herzog Bankdirektor 2 Vetternwirtschaft
(N. N.) Karl-Ulrich Meves Jules Bromboise 2 Western Circus
(Michel Tugot-Doris) Gerd Duwner Captain Erasmus Mulligan 2 Western Circus
(Michel Tugot-Doris) Alexander Herzog Zilch Diamantenzahn 2 Western Circus

Das Titellied wird in Staffel 1 von Freddy Quinn gesungen.

Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.