The Game (2006-2015)

TV-Serie

Synchronfirma:

• Scalamedia GmbH, München

Dialogbuch:

• Katharina Blum

Dialogregie:

• Martin Halm

Aufrufe: 4.458 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 129

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Auswärtsspiel	Away Game	0 Einträge
2	Spielregeln	The Rules of The Game	0 Einträge
3	Geschenkt	Gifted	0 Einträge
4	Mama Managerin	How Tasha Got Her Groove Back	0 Einträge
5	Prinzessin und Diktator	Brittany's Super Sweet Sixth	0 Einträge
6	Hahnenkampf und Zickenkrieg	Rift and Separate	0 Einträge
7	Nesthocker	Mi Casa Es Su Casa	0 Einträge
8	Die Trey Wiggs Affäre	The Trey Wiggs Episode	0 Einträge
9	Funkstille	The Trey Wiggs Fallout Episode	0 Einträge
10	Frohes Fest	There's No Place Like Home	0 Einträge
11	Kelly Pitts hat's schwer	It's Hard Being Kelly Pitts	0 Einträge
12	Baby oder nicht	To Baby...Or Not to Baby	0 Einträge
13	Chicago ruft	The Iceman Cometh	0 Einträge
14	All Star Blues	Pro Bowl Blues	0 Einträge
15	Das Musikvideo	Out of Bounds	0 Einträge
16	Tashas Büro	Baby B.S.	0 Einträge
17	Auf eigenen Füßen	God Bless The Girl That's Got Her Own	0 Einträge
18	Revolution	You Say You Want a Revolution	0 Einträge
19	Die große Kälte	The Big Chill	0 Einträge
20	Derwins Lügen	The Many Lies of Derwin Davis	0 Einträge
21	Man erntet, was man sät (1)	When the Chickens Come Home to Roost, Part 1	0 Einträge
22	Man erntet, was man sät (2)	When the Chickens Come Home to Roost, Part 2	0 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Der Tag danach	Diary Of A Mad Black Woman, Redux	0 Einträge
2	Trey Wiggs schlägt zurück	The Trey Wiggs Taps Back Episode	0 Einträge
3	Tasha, Renee und Malik, das Klischee	Tasha, Renee, and Malik the Cliche	0 Einträge
4	Schlagabtausch	Hit Me With Your Best Shot	0 Einträge
5	Windhund oder Spießer	Fool Me Twice...I'm the Damn Fool	0 Einträge
6	Der Rausschmiss	Parental Guidance Suggested	0 Einträge
7	Die Medienkampagne	Media Blitz	0 Einträge
8	Die bittere Wahrheit	The Truth Hurts	0 Einträge
9	Die Bratenspritze	Turkey Basting Bitches	0 Einträge
10	Der Geist des vergangenen Derwin	The Ghost of Derwin Past	0 Einträge
11	Mit Jerome im Hier und Jetzt	Je-Rome Wasn't Built in a Day	0 Einträge
12	Leere Batterien	Take These Vows and Shove 'Em	0 Einträge
13	Die Liste der Anständigen	The List Episode	0 Einträge
14	Enthüllungen	White Men Can't Jump, But They're Definitely Packing	0 Einträge
15	Mein neues Ich	The Commitments	0 Einträge
16	Wie gewonnen, so zerronnen	Bury My Heart at Wounded Knee	0 Einträge
17	Die Parade	Before the Parade Passes By	0 Einträge
18	Therapie	The Lord Givens and the Lord Taketh Away	0 Einträge
19	Frauenprobleme	I Got 99 Problems and My Chick is One	0 Einträge
20	Komm zurück	Baby Come Back	0 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Baby an Bord	Baby on Board	0 Einträge
2	Mel-odram	Mel-odrama	0 Einträge
3	Rückschläge	Just When I Thought I Was Out...She Pulls Me Back In	0 Einträge
4	Nur wir drei	Just the Three of Us	0 Einträge
5	Muttersöhnchen	A Delectable Basket of Treats	0 Einträge
6	Kelly Platski in L.A.	The Platski Thickens	0 Einträge
7	Arztkittel und Notlügen	White Coats and White Lies	0 Einträge
8	Seitenpartie, eingedreht	The Side Part, Under Episode	0 Einträge
9	Ab geht die Post	Oh, What a Night	0 Einträge
10	Verhandlungen	The Negotiation Episode	0 Einträge
11	Autodiebstahl	Insert Car Here	0 Einträge
12	Hart bleiben, Malik	Stay Fierce, Malik	0 Einträge
13	Das richtige Image	Do the Wright Thing	0 Einträge
14	Was geht ab, Dad?	Punk Ass Chauncey	0 Einträge
15	Angestellten-Roulette	Take a Bow	0 Einträge
16	Enthüllungen	Truth and Consequences	0 Einträge
17	Hill Street Blues	Hill Street Blues	0 Einträge
18	Falscher Film	The Third Legacy	0 Einträge
19	Der Ring	Put a Ring on It	0 Einträge
20	Ein schlechter Roman	The Fall of the Roman	0 Einträge
21	Ich will alles sofort	I Want It All and I Want It Now	0 Einträge
22	Die Hochzeit	The Wedding Episode	0 Einträge