Slayers Next (1996) 
Sureiyâzu Next
Animations-TV-Serie
Version: Synchro (2002)
Synchronfirma:
- TaurusMedia Synchron GmbH, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 21
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| (Chikako Akimoto) | Eva Pflug | Aqua | |
||
| (Chafurin) | Ekkehardt Belle | Tarimu | |
||
| (Issei Futamata) | Ivar Combrinck | Kanzeil | |
||
| (Megumi Hayashibara) | Shandra Schadt | Lina Inverse | |
||
| (Mako Hyoudou) | Martina Duncker | Mezanda | |
||
| (Kazue Ikura) | Stephanie Kellner | Höllenmeister Febrizo | |
||
| (Akira Ishida) | Butz Combrinck | Xellos | |
||
| (Tomoko Ishimura) | Katrin Fröhlich | Martina Xoana Mel Navratilova | |
||
| (Yasunori Matsumoto) | Hubertus von Lerchenfeld | Gourry Gabriev | |
||
| (Hikaru Midorikawa) | Florian Halm | Zelgadis Greywords | |
||
| (Toshiyuki Morikawa) | Marc Stachel | Keith | 16 | |
|
| (Jouji Nakata) | Oliver Stritzel | Gaav der Chaos Drache | |
||
| (Kouji Ookura) | Manou Lubowski | Melgasia | |
||
| (Masaaki Ookura) | Manou Lubowski | Milgasia | |
||
| (Bin Shimada) | Dominik Auer | Zangulus | |
||
| (N. N.) | Kai Taschner | Schere-Stein-Papier-Dämon | |
||
| (Masami Suzuki) | Sabine Bohlmann | Amelia Wil Tesla Seyruun | |
||
| (Wataru Takagi) | Niko Macoulis | Vargarv | |
||
| (Yumi Touma) | Anke Kortemeier | Sylphiel Nels Rada | |
||
| (Kazuhiro Yamaki) | Axel Malzacher | Halciform | |
||
| (Hiro Yuuki) | Manuel Straube | Alfred | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.