Ashes to Ashes - Zurück in die 80er (2008-2010)

Ashes to Ashes

TV-Serie

Synchronfirma: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin

Dialogbuch: Bernd Rumpf

Dialogregie: Andreas W. Schmidt, Bernd Rumpf (ab Staffel 2 gemeinsam)

Anzahl Sprechrollen: 78

 „Ashes to Ashes - Zurück in die 80er“ bei Amazon.de bestellen 

Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Philip Glenister Jörg Hengstler Gene Hunt
Keeley Hawes Silke Matthias Alex Drake
Dean Andrews Tobias Kluckert Ray Carling
Marshall Lancaster Jaron Löwenberg Chris Skelton
Montserrat Lombard Kaya Marie Möller Shaz Granger
Joseph Long Andreas W. Schmidt Luigi
Geff Francis Sascha Rotermund Viv James
Amelia Bullmore Judith Brandt Caroline Price
Steve Munroe Matthias Rimpler DC Terry
Daniel Mays Jan Makino Jim Keats 3
Adrian Dunbar Axel Lutter Martin Summers 2
Stephen Campbell Moore Matti Klemm Evan White 1
Andrew Clover Robert Missler Tim Price 1
Graeme Rooney Ozan Ünal Adrian Mansfield 2 Tierschutz radikal
Ellie Paskell Jill Schulz Alva 2 Logenbrüder
Simon Kunz Michael Iwannek Anders De Villiers 3 Afrika explosiv
Joe Absolom Kim Hasper Andy Smith 3 Spiel mit dem Feuer
Sean Harris Matthias Deutelmoser Arthur Layton 1 Déjà Vu / Der Clown
Bill Moody Jürgen Kluckert Bill 2 Die Leiche im Kanal
Sid Mitchell David Turba Billy Cale 1 Im Müll liegt die Wahrheit
Ellena Stacey Svantje Wascher Carley 2 8
Phil Davis Uwe Büschken Chas Cale 1 Im Müll liegt die Wahrheit
Bryan Dick Tobias Nath Daniel Stafford 3 Verdeckt ermittelt
Rupert Graves Benjamin Völz Danny Moore 1 Bombenleger
Simon Merrells Boris Tessmann David Blonde 3 Auf ein Neues!
Christopher Fairbank Eberhard Haar David Bonds 1 Bombenleger
Lee Ross Erich Räuker DCI Derek Litton 2 Machos unter sich
Paul Moriarty Engelbert von Nordhausen DCI Wilson 3 Verdeckt ermittelt
Roger Allam Oliver Stritzel Det. Supt. Charlie Mackintosh 2 1-4
Nicholas Gleaves Thomas Nero Wolff DI Jeff Bevan 2 Machos unter sich
Daisy Haggard Tanja Geke Donna Mitchell 2 Die Leiche im Kanal
Asa Butterfield Cedric Eich Donny 1 Im Müll liegt die Wahrheit
Joseph Millson Nicolas Böll Dr. Battleford 2 Logenbrüder
Adam James Dennis Schmidt-Foß Edward Markham 1 Déjà Vu
Amelda Brown Isabella Grothe Elaine Bonds 1 Bombenleger
Beth Goddard Marina Krogull Elaine Downing 3 Brandmale
Rita Davies Hannelore Minkus Elsie Staines 2 Tote leben anders
Roy Hudd Klaus Sonnenschein Frank Hardwick 2 Machos unter sich
Sara Stewart Almut Zydra Gaynor Mason / George Staines 2 Tote leben anders
Stephen Wight Robin Kahnmeyer George Bonds 1 Bombenleger
Matthew Macfadyen Marcus Off Gil Holis 1 Der Mann in der Wanne
Nicholas Sidi Johannes Berenz Graham McClean 3 Brandmale
Jay Simpson Hans Hohlbein Harry 'Reeks' Richardson 1 Schwulitäten
Ruth Millar Heide Domanowski Jackie Queen 2 Supermac
Stanley Townsend Tilo Schmitz Jason Sacks 3 Die Revolte
Eva Birthistle Katrin Zimmermann Jenette 2 Koma, die Zweite
Rory Kinnear Frank Schaff Jeremy 2 Tierschutz radikal
Anna Wilson-Jones Heide Domanowski Joan Cale 1 Im Müll liegt die Wahrheit
Diane Langton Gisela Fritsch Julia 2 Tod im Stripclub
Katie Lyons Susanne Geier Karen Smith 3 Spiel mit dem Feuer
Geoffrey Palmer Lutz Mackensy Lord Scarman 1 Der Clown
Zoe Telford Tanja Geke Louise Gardiner 3 Verdeckt ermittelt
Russell Tovey Nick Forsberg Marcus Johnstone 1 Schwulitäten
Tanya Franks Christin Marquitan Marjorie Blonde 3 Auf ein Neues!
Neal Barry Christian Gaul Mickey Dillon 2 Tote leben anders
Madhav Sharma Rajvinder Singh Mr. Chatterjee 1 Im Müll liegt die Wahrheit
Lorna Gayle Heidrun Bartholomäus Mrs. Parkes 1 Die Unreinen
Tony Marshall Michael Bauer Nelson 3 Das Reich des Gene Hunt
Robert Portal Erich Räuker Nigel Pattison 2 Tierschutz radikal
Nicole Charles Tanya Kahana Nina Akaboa 1 Die Unreinen
Shaun Evans Karlo Hackenberger P.C. Kevin Hales 2 Tod im Stripclub
Michael Gould Matthias Klages Pathologe 1 Tod im Stripclub
Charlie Roe Reinhard Kuhnert Pathologe 2; 3 7; 2, 4, 7
Steven Robertson Norman Matt Paul Thordy 3 Die Revolte
Flaminia Cinque Svantje Wascher Rhonda 3 2
Robert Wilfort Marcel Collé Rick Travers 2 Machos unter sich
David Bradley Joachim Tennstedt Robin Elliot 2 Tierschutz radikal
Leo Bill Michael Deffert Ryan Burns 1 Die Unreinen
Anna Nightingale Esra Vural Sally 2 Tod im Stripclub
Lydia Leonard Kristina von Weltzien Sara Templeton 1 Frauenpower
Shaw Taylor Reinhard Kuhnert Shaw Taylor 1 Der Mann in der Wanne
Dan Fredenburgh Viktor Neumann Simon Neary 1 Schwulitäten
Tom Georgeson Friedrich Georg Beckhaus Stanley Mitchell 2 Die Leiche im Kanal
Henry Garrett Alexander Doering Steve Smith 3 Spiel mit dem Feuer
Peter Guinness Uli Krohm Terry Stafford 3 Verdeckt ermittelt
Dragan Micanovic Martin Kautz Tomascz 2 Der Verräter
Claire Rushbrook Anke Reitzenstein Trixie Walsh 1 Die Unreinen
Estella Daniels Britta Steffenhagen Tsitsi 3 Afrika explosiv
Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.