TV-Serie

Synchronfirma:

• Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. Karlheinz Brunnemann Produktions KG, Berlin (Staffeln 1-5)
• Berliner Synchron AG Wenzel Lüdecke, Berlin (Staffeln 6-10)

Anzahl Sprechrollen: 385

Hugh Simon von Rainer Gerlach als Malcolm Wynn-Jones

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Heilige Rache	Thou Shalt Not Kill	19 Einträge
2	Gefährliche Idee	Looking After Our Own	17 Einträge
3	Späte Rache	One Last Dance	18 Einträge
4	Verzweiflungstat	Traitor's Gate	17 Einträge
5	Die Memoiren	The Rose Bed Memoirs	16 Einträge
6	Dreht Harry durch?	Mean, Dirty, Nasty	14 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Serbische Rache	Legitimate Targets	12 Einträge
2	Das Nest der Engel	The Nest of Angels	14 Einträge
3	Hacker im MI5	Spiders	14 Einträge
4	Das Milliardengeschäft	Blood and Money	14 Einträge
5	Giftgasangriff auf London	I Spy Apocalypse	13 Einträge
6	Der Deal	President's Visit	14 Einträge
8	Das Muster von einem Soldaten	Strike Force	14 Einträge
10	Ein schwarzes Schaf im MI5?	Smoke and Mirrors	10 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Reingelegt	Project Friendly Fire	15 Einträge
2	Der Sleeper	The Sleeper	13 Einträge
3	Ein Bauernopfer	Who Guards The Guards?	12 Einträge
4	Ein Gebet für meine Tochter	A Prayer For My Daughter	13 Einträge
5	Requiem für das Leben	Love And Death	12 Einträge
6	Der Prozess	Persephone	16 Einträge
7	Die Außenseiter	Outsiders	14 Einträge
8	Kidnapping	Celebrity	13 Einträge
9	Schmutzige Methoden	Frequently Asked Questions	9 Einträge
10	Machtlos	The Suffering of Strangers	13 Einträge

Staffel 4

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Bomben in London - Teil 1	The Special (1)	17 Einträge
2	Bomben in London - Teil 2	The Special (2)	16 Einträge
3	Gefahr von Rechts	Divided They Fall	11 Einträge
4	Der Prinz	Road Trip	14 Einträge
5	Das schwarze Buch	The Book	12 Einträge
6	Unschuldig?	The Innocent	12 Einträge
7	Syrien	Syria	12 Einträge
8	Der Genosse	The Russian	15 Einträge
9	Doppelspiel	The Sting	10 Einträge
10	Diana	Diana	9 Einträge

Staffel 5

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Der Staatsstreich (1)	Gas and Oil (Part 1)	14 Einträge
2	Der Staatsstreich (2)	Gas and Oil (Part 2)	15 Einträge
3	Gotteskrieger	The Cell	10 Einträge
4	Der Afrika-Gipfel	World Trade	11 Einträge
5	Das Komplott	The Message	11 Einträge
6	Die Geiselnehmer (1)	Hostage Takers (Part 1)	14 Einträge
7	Die Geiselnehmer (2)	Hostage Takers (Part 2)	12 Einträge
8	Die Liga des Herrn	Agenda	9 Einträge
9	Kriegsverbrecher	The Criminal	11 Einträge
10	Die Flut	Aftermath	12 Einträge

Staffel 6

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Unsichtbarer Feind (1)	The Virus: Part 1	13 Einträge
2	Unsichtbarer Feind (2)	The Virus: Part 2	15 Einträge
3	Aurora	The Kidnap	16 Einträge
4	Das Attentat	The Extremist	15 Einträge
5	Unter Verdacht	The Deal	12 Einträge
6	Der Kurier	The Courier	15 Einträge
7	Sondersendung	The Broadcast	18 Einträge
8	Jalta	Infiltration	12 Einträge
9	Kaltgestellt	Isolated	11 Einträge
10	Zwischen den Fronten	The School	10 Einträge

Staffel 7

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Alte Freunde, neue Feinde	New Allegiances	11 Einträge
2	Unerbittlich	Split Loyalties	11 Einträge
3	Märtyrer	The Tip-Off	13 Einträge
4	Gewagte Allianz	A Chance For Peace	14 Einträge
5	Das Milliarden-Spiel	On the Brink	13 Einträge
6	Der Augenzeuge	Accidental Discovery	13 Einträge
7	Der Maulwurf	The Mole	12 Einträge
8	Ein Schläfer erwacht	Nuclear Strike	10 Einträge

Staffel 8

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Tödlicher Pakt	Episode 1	15 Einträge

Staffel 9

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
6	Totale Überwachung	Episode 6	13 Einträge
7	Wer ist Lucas North? - Teil 1	Episode 7	13 Einträge