Ein Colt für alle Fälle (1981-1986) 
The Fall Guy
TV-Serie
Version: 2. Synchro (DVD 2007)
Synchronfirma:
- Interopa Film GmbH, Berlin
Anzahl Sprechrollen: 336
„Ein Colt für alle Fälle“ bei Amazon.de bestellen
Douglas Barr von Thomas Danneberg als Howie Munson
Staffel 1
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Die Reise nach Arizona (1) | The Fall Guy: Part 1 | 4 Einträge | |
| 2 | Die Reise nach Arizona (2) | The Fall Guy: Part 2 | 4 Einträge | |
| 3 | Jerry Romes großer Auftritt | The Meek Shall Inherit Rhonda | 4 Einträge | |
| 4 | Charles Niemans Millionen | The Rich Get Richer | 4 Einträge | |
| 5 | Räuberpistolen | That's Right, We're Bad | 4 Einträge | |
| 6 | Der Rockerchef | Colt's Angels | 4 Einträge | |
| 7 | Feuer und Flamme | The Human Torch | 4 Einträge | |
| 8 | Träume von Hawaii | Japanese Connection | 4 Einträge | |
| 9 | Kein Weg führt aus Las Vegas | No Way Out | 4 Einträge | |
| 10 | Unternehmen Kokosnuss (1) | Licence To Kill: Part 1 | 4 Einträge | |
| 11 | Unternehmen Kokosnuss (2) | License to Kill: Part 2 | 4 Einträge | |
| 12 | Harte Pizza | Goin' for It! | 4 Einträge | |
| 13 | Ozzie und Harold | The Adventures Of Ozzie And Harold | 5 Einträge | |
| 14 | Kompanie im Pech | Soldiers Of Misfortune | 4 Einträge | |
| 15 | Die sorgenvolle Schwester | Ready, Aim... Die! | 4 Einträge | |
| 16 | Howie im Ring | Ladies On The Ropes | 4 Einträge | |
| 17 | Schneetreiben | The Snow Job | 4 Einträge | |
| 18 | Ein Mann fiel vom Himmel | Guess Who's Coming to Town? | 4 Einträge | |
| 19 | Die Kratzbürste | Child's Play | 4 Einträge | |
| 20 | Mein Freund Charlie | Charlie | 4 Einträge | |
| 21 | Tausend Tricks in Mexiko | Three For The Road | 4 Einträge | |
| 22 | Falsche Töne | The Silent Partner | 4 Einträge | |
| 23 | Das 5-Millionen-Dollar-Missverständnis | The Scavenger Hunt | 4 Einträge | |
Staffel 2
| Episode | Titel | Original-Titel | Rollen | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Die brasilianische Gräfin | Bail And Bond | 4 Einträge | |
| 2 | Verführerische Diebe | The Ives Have It | 4 Einträge | |
| 3 | Wehe, wenn sie losgelassen (1) | Colt's Outlaws (1) | 4 Einträge | |
| 4 | Wehe, wenn sie losgelassen (2) | Colt Breaks Out (2) | 3 Einträge | |
| 5 | Eine Affenkarriere | Mighty Myron | 4 Einträge | |
| 6 | Zug um Zug | The Reluctant Travelling Companion | 4 Einträge | |
| 7 | Computer-Manipulation | How Do I Kill Thee... Let Me Count the Ways | 4 Einträge | |
| 8 | Wer anderen eine Grube gräbt | A Piece Of Cake | 4 Einträge | |
| 9 | Die Hölle auf Erden | Hell On Wheels | 4 Einträge | |
| 10 | Der Ball ist nicht Rund | Win One For The Gipper? | 4 Einträge | |
| 11 | Die Helden sind nicht müde | Happy Trails | 4 Einträge | |
| 12 | Die Inkas lassen bitten | Manhunter | 4 Einträge | |
| 13 | Ozzie lässt sich nichts gefallen | The Further Adventures Of Ozzie And Harold | 5 Einträge | |
| 14 | Ein neuer Partner | Death Boat | 4 Einträge | |
| 15 | Wenn die Kugeln rollen | Eight Ball | 4 Einträge | |
| 16 | Nächtliche Landung | Spaced Out | 4 Einträge | |
| 17 | Alle für Eine | Strange Bedfellows | 4 Einträge | |
| 18 | Geisterflugzeug | The Molly Sue | 4 Einträge | |
| 19 | Schwarzer Whisky - Weißer Schnee | One Hundred Miles A Gallon | 4 Einträge | |
| 20 | Übrigens - Ich liebe dich | P.S. I Love You | 4 Einträge | |
| 21 | Der Mann mit den 1000 Masken | The Chameleon | 4 Einträge | |
| 22 | Der schnelle Max | The Chase | 4 Einträge | |
| 23 | Im engsten Freundeskreis | Just A Small Circle Of Friends | 4 Einträge | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.