Sühne (2012)

TV-Mehrteiler

Version: Synchro (2015)

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Anzahl Sprechrollen: 29

Darsteller	Sprecher	Rolle
Sakura Andou	Janin Stenzel	Akiko Takano
Asumi Kikuchi	Hannah Pirot	Akiko Takano (Kind)
Kyōko Koizumi	Katrin Zimmermann	Asako Adachi
Shôko Takada	Dana Friedrich	Chefin
Hazuki Kimura	Marie Thönißen	Emili Adachi
Chika Uchida	Vera Teltz	Haruka Takano
Teruyuki Kagawa	Cusch Jung	Hiroaki Nanjō / Hiroaki Aoki
Marika Matsumoto	Sarah Alles	Kaori
Tomoharu Hasegawa	Leonhard Mahlich	Keita Murakami
Ryo Kase	Matthias Deutelmoser	Kōji Takano
Seika Kuze	Nina Herting	Kuniko, die Mutter von Sae
Hirota Otsuka	Bastian Sierich	Lehrer Maruyama
Kenji Mizuhashi	Jan Makino	Lehrer Tanabe
Manatsu Kimura	Anwen Ortiz	Maki Shinohara (Kind)
Ayumi Ito	Yvonne Greitzke	Mayu Murakami
Hirofumi Arai	Fabian Oscar Wien	Moriya, ermittelnder Kommissar
Narushi Ikeda	Bernd Vollbrecht	Murai, der Konrektor
Yuu Aoi	Friedel Morgenstern	Sae Kikuchi
Erika Omata	Paula Ohlhauser	Sae Kikuchi (Kind)
Kazuaki Shimizu	Frank-Otto Schenk	Schuldirektor
Mirai Moriyama	Jacob Weigert	Takahiro Ōtsuki
Hitomi Takahashi	Sabine Arnhold	Tomiko, die Mutter von Akiko
Tetsushi Tanaka	Stéphane Bittoun	Toshiro Adachi
Kyūsaku Shimada	Marcus Off	Yabe, der Kommissar
Chizuru Ikewaki	Amelie Plaas-Link	Yuka Ogawa
Kyoko Shibata	Lara Ohlhauser	Yuka Ogawa (Kind)
N. N.	Marion Musiol	Frau in der Elternkonferenz
(N. N.)	Vera Teltz	Durchsage an der Schule

Besucher:
Einträge:

Besucher:
Einträge: