Das Geständnis (1970)

L'Aveu

Spielfilm

Synchronfirma:

Aura Film Synchron GmbH, Berlin

Dialogregie:

Conrad von Molo

Anzahl Sprechrollen: 27

Darsteller	Sprecher	Rolle
Michel Vitold	Gerd Martienzen	Geheimpolizist
Antoine Vitez	Lothar Blumhagen	französischer Kommunist
Nicole Vervil	Christine Gerlach	Frau
Claude Vernier	Joachim Nottke	Bedrich
László Szabó	Wolfgang Draeger	Geheimpolizist
Simone Signoret	Tilly Lauenstein	Lise London
Gilles Segal	Joachim Pukaß	Geheimpolizist
Jacques Rispal	Holger Kepich	angeklagter Funktionär
Yves Montand	Arnold Marquis	Artur London
Pierre Moncorbier	Konrad Wagner	Dr. Novak, Gerichtspräsident
François Marthouret	Arne Elsholtz	Geheimpolizist
Henri Marteau	Rolf Schult	Geheimpolizist (1. Stimme)
Henri Marteau	Joachim Pukaß	Geheimpolizist (2. Stimme)
Jean Lescot	Christian Brückner	Geheimpolizist
Patrick Lancelot	Uwe Friedrichsen	Geheimpolizist
William Jacques	Gerd Duwner	angeklagter Chefredakteur
Maurice Jacquemont	Curt Ackermann	Minister
Gabriele Ferzetti	Helmo Kindermann	Kahoutek
Marc Eyraud	Hans-Dieter Zeidler	Parteifunktionär
Pierre Decases	Horst Keitel	Geheimpolizist
Gérrard Darrieu	Klaus Miedel	Geheimpolizist
Marcel Cuvelier	Hans A. Martens	Josef Pavel
Monique Chaumette	Ursula Herwig	Lises Freundin
Andre Cellier	Michael Chevalier	französischer Kommunist
Jean Bouise	Edgar Ott	Fabrikchef
Michel Beaune	Jochen Schröder	Anwalt
Georges Aubert	Kurt Waitzmann	Tonda

Werbung

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.