Louis, die Schnatterschnauze (1960) 
Dans l'eau qui fait des bulles
Spielfilm
Version: Synchro (1978)
Alternativ-Titel: Balduin, die Schnatterschnauze
Alternativ-Titel: Louis, lass die Leiche liegen
Synchronfirma:
- Profilm GmbH Rolf G. Schuenzel, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 8
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Philippe Clay) | Rüdiger Bahr | Erzähler | |
| Philippe Lemaire | Michael Cramer | Henry | |
| Jacques Dufilho | Norbert Gastell | Alphonse | |
| Jacques Castelot | Reinhard Glemnitz | Baumann | |
| Louis de Funès | Manfred Lichtenfeld | Paul Ernzer | |
| Olivier Hussenot | Christian Marschall | Kommissar | |
| Jean Mejean | Hartmut Neugebauer | Gendarm | |
| Pierre Dudan | Erik Schumann | Charles Delindy | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.