Wolfzeit (2003) 
Le Temps du loup
Spielfilm
Synchronfirma:
- Bavaria Synchron GmbH, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 18
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Franck Gourlat | Claus-Peter Damitz | Wasserverkäufer | |
| Patrice Chéreau | Peter Fricke | Thomas Brandt | |
| Maryline Even | Susanne Wirtz | Mrs. Azoulay | |
| Maurice Benichou | Roland Hemmo | Monsieur Azoulay | |
| Claude Singeot | Horst Sachtleben | Mann mit Rasierklinge | |
| Béatrice Dalle | Sandra Schwittau | Lise Brandt | |
| Olivier Gourmet | Detlef Bierstedt | Koslowski | |
| Hakim Taleb | Clemens Ostermann | junger Ausreißer | |
| Thierry van Werveke | Thierry van Werveke | Jean | |
| Daniel Duval | Olaf Reichmann | Georges Laurent | |
| Anaïs Demoustier | Adak Azdasht | Eva Laurent | |
| Costel Cascaval | Frank Röth | Constantin | |
| Michaël Abiteboul | Marcus Off | bewaffneter Mann | |
| Lucas Biscombe | Leopold von Buttlar | Ben Laurent | |
| Brigitte Roüan | Eva Maria Bayerwaltes | Béa | |
| Rona Hartner | Rona Hartner | Ariana | |
| Isabelle Huppert | Traudel Haas | Anne Laurent | |
| Serge Riaboukine | Matthias Deutelmoser | Anführer | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.